НОРМАНДИИ - перевод на Английском

• normandy
• normandie

Примеры использования Нормандии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Малолетний Ричард был признан герцогом Нормандии после убийства его отца в 942 году.
Richard succeeded his father as Duke of Normandy in 996.

Эмма была дочерью графа Нормандии Ричарда I и его второй жены Гунноры.
She was the daughter of Richard I, Duke of Normandy, and his second wife, Gunnora.

Одновременно напоминает гербы Нормандии, Англии, Гернси и Сарка.
It is very similar to the arms of Normandy, Guernsey and England.

Общее право бейливика разработано на основе обычного права Нормандии.
The common law in the Bailiwick derives from the customary law of Normandy.

Тысяч американцев высадились в Нормандии.
Americans have landed in the Normandy.

Буден, который считал, что Моне не должен увлекаться карикатурой, убедил его рисовать вместе пейзажи Нормандии.
Boudin persuaded Monet to visit him in Normandy and they painted landscapes together.

В 1703 году была образована Торговая палата Нормандии.
In 1703, the Norman Chamber of Commerce was formed.

патрулировал побережье Нормандии.
patrolling the coast of Normandy.

Это национальный эпос Нормандии.
It is a national epic of Normandy.

Уильям де Перси происходил из Нормандии.
William Purvis was from Northumberland.

Несколько курганов также были найдены и в Нормандии.
Numerous glaciers are also found in Norway.

Нормандцы- жители французской провинции Нормандии.
Normandie was named for the French province of Normandie.

Его преемники поначалу носили титул графа Нормандии вплоть до Ричарда II.
His successors gained the title Duke of Normandy from Richard II.

Таким образом, тюшены появились в Нормандии около 1360 года.
These tell us that he came to Constantinople around 398/399.

В XI и XII веках, этот дар подтвердили герцоги Нормандии Ричард II и Ричард Львиное Сердце.
In 1026, this donation was confirmed by Richard II, Duke of Normandy.

Вместе с братом Роберт после нормандского завоевания Англии переселился из Нормандии в Англию.
After the Norman conquest of England, his cult moved from France to England.

Прямо как берег Нормандии.
Just like the beach at Normandy.

временно заблокировал новому суперлайнеру« Нормандии» выход из сухого дока.
temporarily blocked the new superliner Normandie from exiting dry dock.

В июле 1930 года Пикассо купил замок в Бойселоупе неподалеку от Жизора в Нормандии, который он в основном использовал как студию для создания скульптур.
In July 1930, Picasso bought a castle at Boisgeloup close to Gisors in the Normandie, which he used as a studio for sculptures mainly.

У дастся ли ему побить рекорд" Нормандии" которая пересекла океан всего за четыре дня?
It will be what it is going to get to break the record? Up to now the quickest journey was that of the Normandy, which lasted four days?