НОТАЦИИ - перевод на Английском

• notation
• lecture
• notations

Примеры использования Нотации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, ввод может быть сделан в научной нотации с помощью кнопки[ EXP]
Besides, entry can be made in scientific notation by using the[EXP]

Это перестановка, записанная в циклической нотации и не следует путать с линейной нотацией..
This is a permutation written in cyclic notation and not to be confused with one-line notation..

Нотации Израилю о правах человека от одних из самых жестоких тираний мира звучат по-настоящему абсурдно.
It was truly absurd to hear some of the world's most oppressive tyrannies lecture Israel about human rights.

Некоторые нотации, используемые в теоретической физике,
Some notations used in theoretical physics,

В нотации Коксетера такими группами являются тетраэдральная симметрия,
In Coxeter notation these groups are tetrahedral symmetry,

Но если ты так считаешь, то я замечу, что, раз ты выслушал мои нотации, возможно, тебе стоит называть меня профессором.
But as long as you're gonna think of it that way, I might as well point out that since you listened to my lecture, maybe you should start calling me Professor.

Базовый синтаксический файл определяет общие математические нотации, например«+» для сложения,
A basic syntax file defines common mathematical notations, like+ for addition,

При импорте модели происходит автоматическое преобразование элементов нотации BPMN в элементы задаче- ориентированной нотации сервиса, основанной на нотации EPC.
When you import a model automatically converting elements from BPMN notation in EPC-like notation of the service.

Один и тот же граф может иметь различные LCF- нотации, в зависимости от того, каким образом были выстроены вершины.
The same graph may have different LCF notations, depending on precisely how the vertices are arranged.

Приведем эту модель, скорректированную для проведения имитационного моделирования, к нотации моделирования бизнес- процессов EPC.
Let's bring this model, corrected for simulation, to the notation of EPC business process modeling.

Почти все программы, работающие с регулярными выражениями, в наше время используют один из вариантов нотации Томпсона.
Almost all programs that work with regular expressions today use some variant of Thompson's notation.

Евреи нынешнего периода все еще придерживаются этого применения нотации в своих еврейских книгах.
The Jews of the present period still adhere to this practice of notation in their Hebrew books.

от чего приходилось выслушивать нотации родителей и соседей.
thus one had to listen lectures from parents and neighbours.

В первый день мы изучаем элементы нотации, разбираемся с учебными задачками, пишем тесты.
At the first day students learn the elements of the notation, do excersices and write tests.

Нотации основы и разделителей могут быть использованы
Based-notations and separators can be used,

описаны концептуальная и функциональная модели в нотации IDEF0.
functional models in the notation IDEF0 have been described.

Тем самым метод описания определяет языки( включая нотации, описания или типы продуктов),
The viewpoint determines the languages(including notations, model, or product types)

Иначе нерадивой ассистентке прочитают нотацию, что означает проигрыш.
Otherwise careless assistant read notation, which means a loss.

Альтернативная система музыкальных нотаций, основанная на алгоритмической композиции.
An alternative musical notation system based on algorithmic composition.

Ни нотаций?
No lecture?