НОЧЛЕГ - перевод на Английском

• accommodation
• overnight
• night
• bed
• lodging
• stay
• sleeping
• accommodations
• lodgings
• place

Примеры использования Ночлег на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительная оплата за проживание в 1/ 2 номере- 5 Евро на человека на ночлег.
Supplement for 1/2 room is 5 Euro per person per night.

Ночлег в гостинице Покровского монастыря Ул.
Overnight in the Pokrov Convent Hotel.

Ночлег для 15 людей, кухня с оборудованием,
Lodgings for 15 people,

Ночлег в уютном номере гостиницы;
Accommodation in room of your choice;

Ночлег и завтрак в самом центре Колки.
Bed and breakfast in the very centre of Kolka.

Дополнительная сумма за 1/ 2 номер- 5 Евро на человека на ночлег.
Supplement for 1/2 room is 5 Euro per person per night.

чистый ночлег и вежливое обслуживание.
Clean Accommodations and Friendly Service.

Ужин и ночлег в гостевом доме.
Dinner and overnight in homestay.

Описание: ночлег находится в центре Дундаги,
Description: The accommodation is located in the centre of Dundaga,

Ночлег и завтрак договоренность",
Bed and Breakfast arrangement",

Цена 60 EUR на двоих( двухместный номер) только с пятницы до воскресенья, один ночлег.
Rate: 60 EUR for two persons(double room), one night.

Подъезжают на каждом светофоре, чтобы втюхать ночлег за двадцатку.
They pull up to you at every light to tout accommodations for a twenty.

Ужин и ночлег в гостевом доме.
Dinner and overnight in a local family.

Ночлег в шестиместном домике.
Accommodation in a 6-beds cottage available.

Ночлег и Завтрак в Гиллелее Шелланн, Дания.
Bed and Breakfast in Gilleleje, Sjælland, Denmark.

каждый треть ночлег бесплатный.
every third night is free.

Ночлег на гео- физической станции Чон Кызыл Суу.
Overnight at the geo-physical station of Chong Kyzyl Suu.

Ночлег в домах отдыха и в древних хижинах.
Accommodation in our buildings and stronghold huts.

участники конференции разошлись на ночлег.
the conference participants went to bed.

надо еще где-то устроиться на ночлег.
have somewhere else to settle down for the night.