НУЖНЫ ТОЛЬКО - перевод на Английском

need only
нужно только
нужен только
необходимо лишь
должны лишь
достаточно лишь
требуется только
надо только
потребуется всего лишь
понадобится только
нуждается только
only want
только хочу
нужны только
желаю только
только захотите
всего лишь нужно
just want
просто нужно
просто хочу
просто нужен
просто хочется
just need
просто нужно
просто надо
просто необходимо
просто должны
нужен только
просто хочу
were only required
needed only
нужно только
нужен только
необходимо лишь
должны лишь
достаточно лишь
требуется только
надо только
потребуется всего лишь
понадобится только
нуждается только
just wants
просто нужно
просто хочу
просто нужен
просто хочется

Примеры использования Нужны только на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я думал, ты понимаешь, как нелегок мой труд, а тебе нужны только деньги!
I thought you understood how hard I worked, but you only want money!
Москве это не надо- им нужны только деньги, вот и все.
Moscow does not need it-they only need money, that's all.
Другие transport ключи разработчиков нужны только для операторов сервера Monotone.
The other developers' transport keys are only required for Monotone server operators.
Нам нужны только технические детали.
We only need technical details.
Нам нужны только показания, милая.
We only need a statement, love.
И тебе нужны только одни шорты для купания.
And you only need one pair of bathing shorts.
Нужны только одни часы.
Only needs one watch.
Нам нужны только те, кто хочет жить более высокой жизнью.
We want only those who want to live a higher life.
Ну, хорошей новостью является то, что вообще-то вам нужны только четыре парня.
Well, the good news is, you actually only need four more guys.
Но управляющему, Джо, нужны только симпатичные.
But the manager, Joe, wants only pretty people.
TFORMer Designer нужны только Ваши данные.
TFORMer Designer only needs your data.
для этой маски нам нужны только куркума, мед и йогурт.
For this mask we only need turmeric, honey and yoghurt.
Ты сказал, тебе нужны только деньги!
You said you just wanted money!
Нужны только обложка и дата релиза.
It just needs artwork and a release date.
Они нужны только в необычных обстоятельствах.
They are only needed in unusual circumstances.
Примечание: Transport ключи нужны только для установки Monotone server.
Note: Transport keys are only needed for setting up a Monotone server.
Но ведь деньги нужны только для того, чтобы покупать еду,
But no, money is only necessary to buy food,
В мои годы нужны только три вещи.
At my age you need only three things.
Данные кредитной карты нужны только для гарантии вашего бронирования.
Credit cards are only needed to guarantee your booking.
Все практики нужны только для того, чтобы обрести это состояние.
All practices are only needed in order to gain this state.
Результатов: 89, Время: 0.0711

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский