НУМЕРАЦИЕЙ - перевод на Английском

• numbering
• numbers
• numbered

Примеры использования Нумерацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

МСАТ сообщил, что новый формат будет применяться в случае книжек МДП с нумерацией после MX51 000 000 и что первая книжка МДП в новом формате уже была выдана МСАТ
The IRU informed that the new lay-out will be applied to TIR Carnets with numbers above MX51,000,000 and that the first TIR Carnet with the new lay-out had already been distributed by the IRU

схемы, конфекционные карты, слайды, если они представлены, в соответствии с их нумерацией и приводится краткое указание того, что изображено на каждом из них.
maps produts slides when they are submitted in accordance with their numbering and a brief indication of what is depicted in each.

документация», в соответствии с нумерацией пунктов повестки дня, переданных Третьему комитету Генеральной Ассамблеей 20 сентября 2005 года.
documentation" are in accordance with the numbering of agenda items allocated to the Third Committee by the General Assembly on 20 September 2005.

элементы сигнализации в приложении 8 в соответствии с нумерацией в остальном тексте ЕПСВВП в целях облегчения работы над внесением этих знаков и элементов сигнализации в компьютеризированные системы.
signals in Annex 8 in line with the numbering in the rest of CEVNI with the goal to facilitate the computerized coding of the signs and marking.

ПППР в соответствии с нумерацией и правилами ЕПСВВП.
RPNR into line with CEVNI's numbering and regulations.

Нумерация зависит от расстановки плат в слотах материнской платы компьютера.
Numbering depends on location of boards in mother board slots.

Если возможно, заменить нумерацию автоматически когда соответствие не полное.
If possible, replace numbers automatically when the match is not perfect.

Система нумерации стандартов.
Numbering system of the standards.

Нумерация страниц- автоматическая печать номера страниц в заданном месте.
Page Numbers to automatically print a page number..

Очень часто для нумерации используются буквы, например.
Very often, letters are also used for numbering, e.g."A.

Нумерацию заседаний, намеченных на 18- 30 января, следует изменить соответствующим образом.
The meeting numbers for 18 to 30 January should be renumbered accordingly.

Нумерация внутренних водных путей международного значения 1.
Numbering of inland waterways of international importance 1.

Соблюдайте последовательность нумерации происшествий, дабы не пришлось разбираться в этом бардаке завтра.
Keep your incident numbers sequential or it's gonna be a stone mess tomorrow.

Этикеточная нумерация- коммерческая система нумерации нитей.
Ticket numbering is a commercial numbering system.

Система нумерации стандартов.
Numbering system for the standards.

Заменить нумерацию пунктов a и b на 1 и 2.
Replace the paragraph numbers(a) and(b) by: 1. and 2.

Заменить нумерацию пунктов a- e на 1- 5.
Replace the paragraph numbers(a) to(e) by: 1. to 5.

Нумерация формул- в круглых скобках.
The numbering of the formulas- in parentheses.

Да, я знаю нумерацию форм, но нет, вы не можете.
Yeah, I know the form numbers, but no, you can't.

Нумерация элементов массива начинается с нуля.
Numbering of array items starts from zero.