ОБЕЗГЛАВИТЬ - перевод на Английском

• decapitate
• beheading
• cut the head

Примеры использования Обезглавить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете обманывать людей, прежде чем обезглавить их, или что вы там с ними делаете.
You can swindle people before you behead them, or whatever it is you do to them.

Наша цель- обезглавить движение украинского фашизма накануне войны
Our goal is to behead the movement of Ukrainian fascism on the eve of the war

Человек- Паук говорит ему обезглавить Нормана, так как исцеляющий фактор его отца может нанести удар по голове.
option of killing Norman, Spider-Man tells him to decapitate Norman, since his father's healing factor may repair a blow to the head.

По словам врачей одного из госпиталей, глубокие раны, нанесенные одной 60- летней женщине, являются результатом неудавшейся попытки обезглавить ее.
Doctors at one hospital state that lacerations inflicted on one 60-year-old woman are the result of a failed attempt to behead her.

То, что я говорил, это просто невероятно для госпожи Дэфрасно- обезглавить Леопольдину, кошку исца, мьсе Труака.
That it is unthinkable as I was saying for Mrs. Defrasnoux to have murdered by decapitation Leopoldine. the cat belonging to the plaintiff, Mr. Troucat.

Зеленый рыцарь объясняет, что даст Гавейну один шанс себя обезглавить, но затем тот окажет ответную услугу.
The knight tells Gawain that he has one chance to behead him, but then the knight gets to return the favor.

которые намеревались обезглавить его.
who wanted to behead him.

привели его под стены замка в цепях, угрожая его обезглавить, если она сдаст свой замок.
they threatened to decapitate him if she did not immediately surrender Geashill.

правитель приказал их обезглавить.
he ordered to behead them.

Вы отправили Томаса Рейнсборо в Понтефракт, чтобы обезглавить левеллеров, верно?
When you sent Thomas Rainsborough to Pontefract, it was to cut the head off the Levellers, was it not?

который недавно отдал приказ обезглавить 12 пленников, что было официально зафиксировано на пленке.
who was recently documented on tape ordering the beheading of 12 captives.

за угрозы обезглавить сотрудников СООННР,
the threats to behead UNDOF personnel

как преступника- обезглавить; как злоумышленника, посеявшего раздор между королем,
as an outlaw he was to be beheaded; and for procuring discord between the king

Он начал, обезглавив короля.
He began by beheading the king.

Он нашел обезглавленное тело Бернис Уорден.
It turned out to be Bernice Worden's decapitated body.

Она была обезглавлена, руки отрубили, а тело сожгли.
She was decapitated. Her arms were cut off and she was burned.

Ты обезглавил Зайку- балерину.
You decapitated Blossom Ballerina.

Да, Розу обезглавила не истинная королева ночи.
Yes, that wasn't really the true queen of the night who beheaded the Rose.

Я обезглавила Розу.
I beheaded the Rose.

Он обезглавил моего наставника.
He beheaded my mentor.