Примеры использования Обезьяний на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сделано обезьяньими какашками.
Эти обезьяньи костюмы и правда иногда могут пригодиться.
These monkey suits do come in handy.С намеком на Обезьянью Империю?
With the merest hint of Simian Empire?Я не хочу оказаться в обезьяньих слюнях… если подстрелят этого парня.
I don't want no mouthful of monkey spit if I gotta blow this fuckin' G-man.Отделения неотложной помощи переполнены больными с признаками так называемого обезьяньего гриппа.
Emergency rooms are being overwhelmed with patients showing signs… of what's being dubbed"The Simian Flu.Переводчик обезьяньих мыслей!
Monkey Thought Translator.- Hungry!Таблица составлена на основе штамма обезьяньего ротавируса SA11.
This table is based on the simian rotavirus strain SA11.Обезьяньи соски- смешно.
Monkey nipples, funny.Она была здесь,“ в воздухе”, и она давила на старые обезьяньи структуры.
It was there,“in the air,” pressing upon the old simian structures.Принеси мне те обезьяньи мозги и он будет цел.
Bring me those monkey brains, and he will be fine.Это было здесь," в воздухе", и оно давило на старые обезьяньи структуры.
It was there,"in the air," pressing upon the old simian structures.Он что, носит обезьянью задницу вместо галстука?
Is he wearing a monkey asskot?На мне было заклинание Обезьяньей Защиты!
I had a spell of simian protection up!Засохшие обезьяньи хвосты.
Stunted monkey tails.Они ели обезьяньи мозги, и везде были жуки.
They ate the monkey brains, and there was all the bugs.Выключи свою обезьянью музыку!
Turn that monkey music off!Обезьянья морда!
Monkey face!Охлажденные обезьяньи мозги.
Chilled monkey brains.Все на обезьянью лестницу!
Everybody! On the monkey chain!Никаких открытых банок обезьяньего масла в офисе.
I don't want no open jars of monkey butter in this office.
