ОБЕЗЬЯНИЙ - перевод на Испанском

• mono
• del simio
• monos

Примеры использования Обезьяний на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И если наш обезьяний друг это показатель,
Y si nuestro amigo el simio es algún tipo de indicación,

Было бы намного романтичнее, если бы не обезьяний мех у тебя на пальце.
Esto hubiera sido mucho más romántico si no tuvieras pelo de mono en tu dedo.

Его обезьянья мать Кала любила его как родного, а его обезьяний брат Акут относился к нему с добротой и уважением.
Su madre simia, Kala, lo amaba como a su propio hijo y su hermano simio, Akut, lo trataba con amabilidad y respeto.

Водный мир с редкими индийскими гавиалами и обезьяний остров или недавно открытая Долина слонов с многочисленным поголовьем слонов и павильоном гиппопотамов.
raros cocodrilos gaviales de la India, la isla de los simios y el novedoso Valle de los elefantes con su numerosa manada, así como el pabellón de los hipopótamos.

Они ели обезьяньи мозги, и везде были жуки.
Comían cerebros de mono, y había todo tipo de bichos.

Принеси мне те обезьяньи мозги и он будет цел.
Tráeme esos cerebros de mono, y no le pasará nada.

От него несет, как из обезьяньей клетки.
Huele como una jaula de monos.

Сделано обезьяньими какашками.
Forjada en caca de mono.

Я нa дepeвe c мужчинoй, говopящим пo- oбeзьяньи.
¡Estoy en un árbol con un hombre que habla con monos!

Обезьяньи соски- смешно.
Pezones de mono, graciosos.

Я забыл свою мобилу на обезьяньем барбекю.
Olvidé el celular en la parrillada de monos y niños.

Обезьяньи яйца".
Bolas de mono".

Хочешь немного обезьяньего мяса, чтобы возместить это?
¿Quiere un poco de carne de mono para reemplazarla?

Да что ты, обезьянья задница, понимаешь в туфлях?
¿Qué sabe tu trasero de mono sobre zapatos?

Это обезьянье мясо.
Es carne de mono.

Обезьянье мясо.
Carne de mono.

Охлажденные обезьяньи мозги.
Helado de sesos de mono.

Я не могу сказать ей, что я не продавец французского обезьяньего сыра.
No le puedo decir que no soy un vendedor de queso de mono francés.

Он со своей обезьяньей мордой.
El con cara de mono.

У тебя до сих пор обезьянья слюна на волосах.
Tú aún tienes algo de flemas de mono en tu pelo.