ОБЛАКАМИ - перевод на Английском

• clouds
• cloud

Примеры использования Облаками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Облаками** Все твои заботы уходят.
The skies♪♪ All your cares away♪.

Вершина Килиманджаро закрыта облаками",- поясняет водитель.
Top of Kilimanjaro is closed by clouds", the driver explains.

Бог как старый человек скрывается за облаками, не согласуется с нашего мировоззрения.
A god as an old man hiding behind the clouds is not consistent with our worldview.

Здесь, над облаками, танец никогда не прекращается.
Here, above the clouds, dancing never stops.

И там, над облаками, можно увидеть снег.
And then above the clouds, then you find the snow.

Быть пилотом самолета, парящего над облаками- мечта,
Being a pilot airplane soaring above the clouds- a dream,

За облаками» рус.
Beyond the clouds.

Идти под облаками и над горами.
Stay under the clouds and in the hills.

С облаками мне конечно повезло.
I had a real luck with the sky.

Ты… все еще паришь над облаками.
You seem… as if you are walking upon the clouds.

На гору поднялся я, высоко над облаками.
I walked up on a mountain in the middle of the sky♪.

То есть каждый день свыше 80% неба закрыто облаками.
That is, every day more than 80% of the sky is covered with clouds.

скрытую сейчас облаками.
now hidden in the clouds.

Сейчас почему-то на картах 10- го года это место закрыто облаками.
At the maps of 2010 this place for some reason is hidden behind the clouds.

В полете Виттория очарована облаками.
On the way, Vittoria is fascinated by the clouds.

Из-за своей высоты, гора часто укрыта облаками.
They are so named because the mountains are frequently shrouded in clouds.

что затянуто облаками;
covered with clouds;

Некоторые горные вершины покрыты облаками.
Some of the mountain peaks are covered by clouds.

Когда это происходит, она в очень скором времени покрывается облаками.
When this happens it is clouded very soon afterwards.

Если коротко, то облаками.
In short, the clouds.