ОБЛАСТНЫХ - перевод на Английском

• regional
• oblast
• provincial
• district
• divisional
• oblasts

Примеры использования Областных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участник и призер городских, областных, международных конкурсов.
Participant and winner of city, regional, and international competitions.

В ближайшие месяцы услуга будет доступна также в областных почтовых отделениях.
The service will become available also in provincial post offices soon.

С 2011 года канал вещает во всех областных центрах.
Since 2011, it broadcasts in all oblast centers.

зональных, областных, городских художественных выставок.
zonal, regional, city art exhibitions.

Для повышения компьютерной грамотности правительство планирует открыть компьютерные центры во всех областных столицах.
To enhance computer literacy, the government plans to open computer centres in all provincial capitals.

Закинчившы колледж активно принимает участие во Всеукраинских областных и международных выставках.
Zakinchivshy College actively participates in All-Ukrainian regional and international exhibitions.

род Юки разработал кодекс областных законов bunkoku- hō.
the Yūki developed a code of provincial laws bunkoku-hō.

Более чем в 6 раз выше областных показателей.
More than 6 times higher than regional indices.

Аналогичные комиссии созданы и в областных судах.
Similar commissions have been set up in the provincial courts.

И даже стала призером областных соревнований по гимнастике.
And even became the prize-winner of regional competitions in gymnastics.

Отдел не имеет региональных или областных подразделений.
There are no regional or provincial sub-divisions.

Участвует в различных гордских, областных и межрегиональных конкурсах.
Participates in various pride, regional and inter-regional competitions.

Следует также проанализировать существующую систему областных больниц.
The existing provincial hospital system should also be reviewed.

Жители крупных городов и областных центров.
Residents of large cities and regional centers.

республиканских, областных выставок.
republican and regional exhibitions.

Участник Всесоюзных, республиканских и областных выставок.
She was a participant of Union, Republican and Regional exhibitions.

Мам, я хочу участвовать в областных соревнованиях.
Mom, I just want to compete at regionals.

Участник областных, республиканских и всесоюзных выставок.
Participant of regional, republican and all-Union exhibitions.

Участник областных, республиканских, международных выставок и конкурсов.
Participant of regional, national and international exhibitions and competitions.

Сайты областных специализированных школ для одаренных детей Павлодарской области.
Sites of the regional specialized schools for talented children of Pavlodar region.