ОБЛАЧНОСТЬ - перевод на Английском

• cloudiness
• cloud cover
• clouds
• cloud
• cloudy weather

Примеры использования Облачность на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Понедельник 25 Май в Шахтерске наблюдается небольшая облачность.
In Monday 25 May in Baltimore observed few clouds.

Ветер напр. ветра температура осадки облачность.
Wind winddir. temperature precipitation clouds.

В Понедельник 25 Май в Каттаке наблюдается небольшая облачность.
In Monday 25 May in Rio de Janeiro observed few clouds.

волн длинаволны температура осадки облачность.
waveperiod temperature precipitation clouds.

Цифровая Облачность.
DIGITAL CLOUDINESS.

Современная платформа, облачность, без установки и настройки ПО.
Modern platform, cloud-based, doesn't require installation and software configuration.

Облачность достаточно высокая до 80% в зимнее время.
Cloudy is high enough up to 80% in the winter.

Сложные метеоусловия: перистая облачность 5 баллов, видимость 2- 4 км.
Complicated weather conditions: cirrus cloudy 5 points, visibility 2-4 km.

Высокая влажность воздуха и большая облачность заметно сказываются на особенностях( уменьшении) светового режима.
High humidity and a large cloudy significantly affect the features(reduction) of the Svetly regime.

Переменная облачность"- новый роман Андреи Девентер.
Variably Cloudy" is the new novel by Andrea Dewenter.

Прогноз, облачность.
Forecast, cloudy skies.

День в году наблюдается облачность и еще 93 дня- частичная облачность.
It is cloudy 201 days out of the year and partly cloudy 93 days.

Классифицированное изображение- облачность, суша, акватории озер,
Classified image- clouds, land, lakes,

Жизнь показала неэффективность ряда жестко заданных нормативов облачность снимков менее 5%,
Time showed inefficiency of a range of strict standards image cloudiness less than 5%,

меняется облачность, появляется туман.
with fog, clouds, and all kinds of precipitation.

Даже низкая облачность не помешала летчикам- асам продемонстрировать свое мастерство,
Even low cloud cover did not prevent them from demonstrating their skill,

Умеренная облачность, очень слабая туманность,
Cloudiness is moderate,

Для лучшей идентификации облачности палитры подобраны таким образом, чтобы на фоне голубовато- синего льда проступала оранжево- красная облачность рис. 1.
For better identification of clouds, formats are selected so that orange-red clouds would stand out against bluish ice fig. 1.

Различные атмосферные изменения климата( например, облачность, концентрация аэрозолей,
Various atmospheric effects of climate change(e.g., cloud cover, aerosol abundance,

Погодные условия региона- солнечное утро, облачность или дождь после обеда,
The weather of sunny mornings, cloud or rain in the afternoon, little wind,