ОБЛАЧНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ - перевод на Английском

• cloud technologies
• cloud technology

Примеры использования Облачных технологий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гибкая система VERITRAX использует возможности автоматизации и облачных технологий для сокращения времени в пути
The flexible VERITRAX system takes advantage of automation and cloud-based technology to reduce windshield time

Использование облачных технологий как средство повышения эффективности самостоятельной работы студентов педвуза.
The use of cloud technologies as a means to improve efficiency of independent work of students of teacher training universities.

Однако, несмотря на существенные преимущества, которые дает использование облачных технологий, их самостоятельное развертывание требует существенной экспертизы в устройстве сетей,
However, despite significant benefits that using of cloud technologies provides, its manual deployment requires significant expertise in networking,

Реализация большинства из них стала возможна благодаря широкому применению облачных технологий и методов интеллектуального анализа больших массивов данных Big Data.
Most of these technologies are possible thanks to widespread use of cloud technologies and smart Big Data analysis techniques.

Данное событие включило дебаты о влиянии облачных технологий на качество государственных услуг,
An event that included discussions about the impact of cloud technology on the quality of public services,

Диагр 72. Доля облачных технологий на российском рынке ИТ- услуг в 2012- 2014* гг.
Diagram 72. Share of cloud technologies on Russian IT-services market in 2012- 2014*

Представлено опыт Черкасского государственного технологического университета в области использования облачных технологий в управлении и обучения.
The experience of Cherkasy State Technological University in the use of cloud technologies at management and learning is presented.

организованного с помощью облачных технологий.
organized with the help of cloud technologies.

инновации и усовершенствования облачных технологий разрабатывались изолированными друг от друга группами.
software communities, innovation and advancement of cloud technology was siloed.

компьютерных класса с ПК, 2 мобильных компьютерных класса с ноутбуками и 2 класса облачных технологий с« Тонкими» клиентами.
2 mobile computer classes with laptops and 2 classes of cloud technologies with"Thin" clients.

положительный опыт работы этих классов будет учтен в даль нейшем развитии облачных технологий в колледже.
positive experience of these classes will be taken into account in the further development of cloud technologies in the college.

возможностей в новое поколение облачных технологий.
power into a new generation of cloud technology.

в частности облачных технологий, позволяет не только повысить компетентность учителей в области информатизации образования, но и организовать непрерывное образование
in particular cloud technologies, allows not only to increase the competence of teachers in the field of informatization of education,

формирование будущего мультиплатформенной индустрии развлечений, развитие облачных технологий, производство уникального контента,
including the future of multiplatform entertainment industry, cloud technologies development, unique content production,

проверяется главнач задача облачных технологий, стратегических и тактических целей облачных вычислений в технических университетах,
it examines the main task of cloud technologies, strategic and tactical goals of cloud computing at the technical universities,

В партнерстве с компанией Symantec мы предлагаем вам возможность реализовать преимущества облачных технологий без потери наглядности
In partnership with Symantec Company we offer you opportunity to realize the benefits of cloud technology without loss of visualization

Еще более неожиданным переосмыслением проблемы облачных технологий станет перформанс Сергея Костырко:
An even more surprising rethinking of the problem of cloud technologies will be the performance of Sergey Kostyrko:

интернет- сервисов в сочетании с развитием облачных технологий и« интернета вещей»
Internet services, together with the development of cloud technologies and the Internet of Things,

С его помощью можно проверить компьютер всего за несколько минут- это достигается благодаря использованию облачных технологий и, соответственно, тем, что для работы не нужно скачивать сигнатурные базы на локальный ПК.
It can be used to scan a computer in just a few minutes, which is achieved through the use of cloud technology, and therefore, there is no need to download any signature databases on a local PC.

современной системы образования и вопросы внедрения в образовательную деятельность облачных технологий.
modern education system and problems of implementation of cloud technologies in educational activities.