ОБМЕНЯЛА - перевод на Английском

• traded
• exchanged
• swapped

Примеры использования Обменяла на Русском языке и их переводы на Английский язык

так что она обменяла кусок янтаря из дома на кошель странно выглядящих монет.
so she traded a piece of amber from home for a bag full of odd-looking coins.

Февраля 2013 года« Тампа» обменяла Токарски в« Монреаль Канадиенс», получив взамен вратаря Седрика Дежардена.
On February 14, 2013, Tokarski was traded to the Montreal Canadiens in exchange for goaltender Cédrick Desjardins.

Июля 2014 года« Оттава» обменяла Спеццу и Людвига Карлссона в« Даллас Старз»
Spezza was traded on July 1 to the Dallas Stars, along with Ludwig Karlsson for Alex Chiasson,

По Парижскому мирному договору( 1763) Великобритания обменяла у Испании Флориду на Гавану,
In 1763, under the Treaty of Paris, Spain gave Britain control of Florida in exchange for Havana, Cuba,

Июня 2012« Филадельфия» обменяла ван Римсдайка в« Торонто Мейпл Лифс» на защитника Люка Шенна.
On June 23, 2012, van Riemsdyk was traded to the Toronto Maple Leafs in exchange for defenseman Luke Schenn.

пункт 33). 8 апреля абхазская сторона обменяла 28 заложников и 4 трупа на 2 солдат,
33). On 8 April, the Abkhaz side exchanged 28 hostages

НСС обменяла 400 000 иракских динаров( которые НСС должна была получить в долларах Соединенных Штатов)
NCC converted an amount of IQD 400,000(payable to NCC in United States dollars) at the rate

Она обменяла свои" мили" постоянного пассажира на электронный билет из окрестностей Хартфорда, штат Коннектикут,
She cashed in her frequent-flyer Miles for an e-ticket from nearby Hartford, Connecticut, to Fort Lauderdale on Thursday morning,

Ты обменял их индейцам на что?
You traded them to the indians for what?

Нет, он обменял свою жизнь на ее!
No, he traded his life for hers!

Что ты обменял ее на отель.
That you traded her for the hotel.

Он обменял твою задницу на чертову машину.
He traded your ass in for a goddamn car.

Нет. Я обменял его на небоскреб в Нью Йорке.
No, I traded them for a skyscraper in new york.

Я обменял его на ваш джип.
I traded it for your jeep.

Ты обменял щенка на дрель.
You traded the puppy for a power drill.

Я обменял свои ролекс на нее.
I traded my rolex for it.

Я обменял ее на унцию травки.
I traded it for an ounce of weed.

Мы обменяли коммунистов на бандитов.
We traded Soviets for gangsters.

Ты обменял себя на меня.
You traded yourself for me.

Твою жизнь обменяли на несколько монет?
Your life traded for a few coins?