ОБОГАЩЕНА - перевод на Английском

• enriched

Примеры использования Обогащена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Культура Австралии обогащена результатами творческой деятельности
Australian culture was enriched by the creations and practices of Aboriginal

Активные ингредиенты извлекаются из натуральных растений, формула обогащена маслом шия,
The active ingredient is extracted from the natural plants and the formula is enriched with Shea Butter,

которая должна быть обогащена Высокими Договаривающимися Сторонами с учетом их особенного ноу-хау
intended to be improved on by the High Contracting Parties in the light of their particular know-how

Пенка обогащена растительными экстрактами, она нежно очищает кожу
The foam is enriched with plant extracts for gentle cleansing

Сыворотка обогащена натуральным оксидантом, витамином Е
The serum is enriched with the natural antioxidant vitamin E

Формула нового поколения интеллектуальной сыворотки обогащена Hyaluronic Filling Spheres( гиалуроновыми сферами- филлерами) которые способствуют глубокому и длительному воздействию на морщины.
Absolutely innovative next-generation formula of this rejuvenating serum is enriched with Hyaluronic Filling Spheres for a profound and long-lasting anti-wrinkle effect.

Ночная маска обогащена мощным коктейлем из особенных активных
This night mask is enriched with a powerful cocktail of specific

Формула обогащена экстрактом зеленого чая с детоксикационным действием
The formula is enriched with green tea extract performing a detox action,

проточная, не содержит хлора и минералов, обогащена кислородом, поэтому лучше воспринимается садовыми растениями.
does not contain chlorine and minerals, is enriched with oxygen, so it is better perceived by garden plants.

В 2001 году мука, производимая внутри страны, была обогащена железом в целях сокращения масштабов распространения железодефицитной анемии.
In 2001, domestically produced flour was fortified with iron to reduce iron deficiency anaemia.

экстрактов черной икры, обогащена оливковым маслом,
black caviar extract, enriched with olive oil,

К тому же, наша продукция обогащена мощными актиоксидантами( ликопен,
Moreover, the products have been enriched with potent antioxidants(Lycopene,

Мантия Марса обогащена сернистым железом,
Mantle of Mars is enriched with iron sulfide,

Продукция для окрашивания без аммиака от Kosswell Professional- Luxshine- обогащена эксклюзивными волокнами кашемира,
The Kosswell Professional ammonia-free colouring- Luxshine- is enriched with exclusive cashmere fibers that protect

красоты Eco2Spa все процедуры основываются на живительном действии одноименной воды: она добывается из ледника, расположенного в природном заповеднике, и обогащена активными молекулами кислорода.
all treatments are based on the vitalizing effect of the eponymous water that has sprung from a glacier in the heart of a nature conservation area and been enriched with active oxygen molecules.

модель обогащена результатами научных исследований политических и общественных наук.
the model is enriched by research from political and social sciences.

С 2008 года она была дополнена и обогащена введением непрерывного преподавания истории искусств на всем протяжении школьного обучения,
Since 2008, it has been supplemented and enhanced by the introduction of a continuing history-of-the-arts course, extending through all stages of education

Изотон обогащенного ультрития.
Isotons of enriched ultritium.

Он поставляется в двух презентациях, обогащенных Camel Milk и Goat Milk соответственно.
It comes in two presentations enriched with Camel Milk and Goat Milk respectively.

Уран, обогащенный до 1, 5.
Uranium enriched up to 1.5.