ОБОЗРЕВАТЕЛЬ - перевод на Английском

• observer
• reviewer
• columnist
• browser
• commentator
• explorer
• writer
• obozrevatel

Примеры использования Обозреватель на Русском языке и их переводы на Английский язык

С 1986 по 1989 год- обозреватель по вопросам кинематографа, консультант по вопросам кино АПН.
Since 1986 through 1989 commentator on cinema issues consultant movie APN.

Установите флажок Обозреватель, чтобы предоставить доступ на запуск отчетов.
Select the Browser check box to grant access to run reports.

Обозреватель ресурсов можно использовать для просмотра всех данных инвентаризации отдельных компьютеров.
You can use Resource Explorer to view the complete inventory data for individual computers.

Медиа- порталам« Обозреватель» и« Mamaclub» за информационную поддержку.
Obozrevatel and Mamaclub media portals for informational support.

Млечин Леонид Михайлович- председатель жюри- политический обозреватель, журналист, писатель, историк.
Mlechin Leonid Mikhailovich- president of jury- political observer, journalist, writer, historian.

Обозреватель Шон Мастерсон назвал игру лучшей RPG для Commodore.
Reviewer Sean Masterson called it"the best RPG on the Commodore.

Художественный обозреватель Edmund Chandra интервью художник Регина Веллозу,
The art columnist Edmund Chandra interview the Artist Regina Velloso,

Вы также можете использовать обозреватель хранилища для операций перетаскивания.
You can also use the repository browser for drag-and-drop operations.

Обозреватель состояния работоспособности классифицирует сведения о работоспособности по следующим категориям.
Health Explorer organizes health information into the following categories.

Известен также как политический публицист и обозреватель.
He was also known as a public intellectual and political commentator.

Валерий Александров, обозреватель.
Valery Alexandrov, observer.

Обозреватель Грофф Конклин заявил, что« Основание»- это книга для настоящего интеллектуального развлечения и приключения.
Reviewer Groff Conklin declared Foundation"a book of real intellectual entertainment and adventure.

Я не знаю почему обозреватель Jon Carroll хроники san Francisco пишет up to 5 колонок неделя.
I don't know why. San Francisco Chronicle columnist Jon Carroll writes up to five columns a week.

Обозреватель Может просматривать папки,
Browser Can view folders,

Обозреватель ресурсов: программное обеспечение.
Resource Explorer: Software.

политический обозреватель и писатель.
political commentator and writer.

Налицо все признаки новой войны",- констатирует обозреватель газеты Ведомости Ольга Романова.
Vedomosti" observer Olga Romanova states,"There are obvious signs of a new war".

Обозреватель Эрин Нолан отнес песню к« безумно привлекательным».
Reviewer Erin Nolan referred to the song as"insanely catchy.

Наш обозреватель Питер Янки на маленьком цветочном удивлении.
Our columnist Peter Janke on a little flower wonder.

Обозреватель ресурсов: журнал оборудования.
Resource Explorer: Hardware History.