Примеры использования Оборотах на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
при различных оборотах двигателя.
обеспечивает большую эффективность на малых оборотах.
resulting in better performance at low speeds.Движение можно продолжать только при средних оборотах двигателя и небольшой нагрузке».
Continue driving at medium engine speeds and minimum engine load».Потребляемая мощность( кВт) при различных оборотах двигателя 3/.
Power absorbed(kW) at various engine speeds 3/.Регулировка динамометра( кВт) при различных оборотах двигателя.
Dynamometer setting(kW) at various engine speeds.Различные виды соединения: для обеспечения постоянного момента вращения мотора при низких и высоких оборотах ротора.
Variable coupling: For constant engine torque at low and high rotor speeds.Переключения на понижающую передачу происходят при более высоких оборотах двигателя, чем в положении D.
The gearbox also then shifts down at higher engine speeds as in the position D.Конечно, при больших торговых оборотах все эти расходы становятся незаметными.
НДС при оборотах по реализации.
VAT at turnover on sales.В перерывах двигатель должен работать на минимальных оборотах.
Leave the Engine running at minimum RPM.Двигатель будет работать на максимальных оборотах ок. 2 сек.
рейтинг для постоянного высоких оборотах, долгих лет жизни долг.
rated for continuous high RPM, long life duty.Мощность на максимальных оборотах полная.
Horsepower at Maximum RPM Gross.Максимальная частота вращения шпинделя на максимальных оборотах двигателя с PS800.
Maximum Spindle Speed at Maximum Engine RPM with PS800.Двигатель работает на максимальных оборотах. Положение 3 заяц.
Engine is running at maximum rpm. position 3 hare.При таких оборотах, подождать- значит всего лишь проявить вежливость.
For that kind of a turnover, it's only polite to wait.Для достижения лучшего качества стрижки двигатель всегда должен работать на полных оборотах.
Если двигатель продолжает работать на высоких оборотах при задействованном тормозе,
При низких оборотах или высокой нагрузке,
Внутренний вентилятор автоматически работает на низких оборотах, пока кондиционер не прогреется изнутри до определенной температуры.
The internal fan automatically turns at low speed until the air conditioner reaches a certain temperature on the inside.
