ОБРАБОТЧИКА - перевод на Английском

• handler
• processor

Примеры использования Обработчика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цанне Монтенегро, в качестве Обработчика Ваших данных, соблюдает Вашу конфиденциальность
Canne Montenegro, as handler of your data, respects your privacy

Использует передовой синтезатор и технологию обработчика цифрового сигнала( DSP), чтобы преобразовать полученный сигнал RF в основной цифровой сигнал группы.
Utilizes advanced synthesizer and Digital Signal Processor(DSP) technology to convert the received RF signal to a base band digital signal.

возвращающего тип void из другого программного кода например, обработчика события.
another program code for example, an event handler.

Мы обрабатываем ваши персональные данные выступая в качестве Обработчика и/ или в той мере, как Контролер, что определено в GDPR.
We process your personal information as a Processor and/or to the extent that we are a Controller as defined in the GDPR.

например, обработчика события клика на кнопке button1_ Click.
from a certain method, for example, a click event handler on button1_Click.

и обработчика события клика на кнопке« Автобусы» следующий.
and event handler of clicking on the button"Buses" is following.

обрабатывают у совместно ответственного или уполномоченного обработчика, который предлагает нам соответствующее инфо- технологическое решение.
processed by a jointly liable or authorised processor who provides us with a respective information technology solution.

в программу Внешнего Обработчика CDR.
to the External CDR Processor program.

Мы требуем от совместно ответственного и уполномоченного обработчика, чтобы обработка им персональных данных соответствовала GDPR.
We demand that jointly liable and authorised processors process personal data in accordance with the GDPR.

Для назначения обработчика конкретной команды необходимо сначала идентифицировать эту команду.
But in order to assign such a handler for an individual command, it is necessary to identify this command in the first place.

Уокер Декис обнаружили две уязвимости в коде обработчика SIP из Asterisk, PBX и инструментария для телефонии с открытым исходным кодом,
Walter Doekes discovered two vulnerabilities in the SIP processing code of Asterisk- an open source PBX and telephony toolkit-,

Разработчик на языке GO- как пример создания быстрого обработчика пакетов на языке GO,
GO developer- as an example of fast packet processing framework based on connection between GO language

Чтобы изменить версию PHP обработчика для Apache, нужно сперва вывести список доступных Server Application Programming Interface( SAPI) для apache2.
To change the version of PHP handled by Apache, first list the available versions for the apache2 Server Application Programming Interface SAPI.

Было обнаружено, что повторное связывание получателя обработчика прямого метода может привести к открытию доступа к защищенному методу.
It was discovered that rebinding a receiver of a direct method handle may allow a protected method to be accessed.

Существует два обработчика: один для текста,
There are two parsers: one for text,

В качестве обработчика, Weebly не имеет прямых отношений с лицом, чьи персональные данные она собирает и обрабатывает по указанию нашего пользователя.
As a data processor, Weebly does not have a direct relationship with the person whose personal information we collect and process at the direction of our user.

можно изменить сопоставление обработчика и выбрать Ограничения запроса, чтобы настроить данный параметр на вкладке Доступ.
you can edit the handler mapping and click Request Restrictions to configure the setting on the Access tab.

Рекомендуется выполнять настройку параметров на данной вкладке, если необходимо ограничить сопоставления обработчика определенными командами HTTP, которые клиент указывает при запросе в заголовках HTTP.
Configure options on this tab if you want to restrict a handler mapping to specific HTTP verbs that clients provide in HTTP headers when they make requests.

Такой подход позволяет убрать низкоуровневую обработку полей JSON строки" под капот" и сделать код обработчика чище.
Such an approach makes it possible to hide low level handling of JSON string field"under the hood" and to make the processor's code cleaner.

В результате откроется окно файла« MFCAppDlg. cpp» с выделенным фрагментом кода обработчика события OnBnClickedButton1.
As a result, the window of file"MFCAppDlg. cpp" with the selected code of handling event OnBnClickedButton1 will be opened.