ОБРЕЗКА - перевод на Английском

• crop
• trim
• trimming
• cutting
• pruning
• cropping
• cut

Примеры использования Обрезка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обрезка- еще одна нужная функция редактирования.
Cropping is another feature that's needed sometimes.

До 15- го апреля в столице будет осуществляться санитарная обрезка деревьев.
Sanitary tree pruning is to be carried out in the capital till April 15.

Нажмите кнопку Очистить на плавающей панели инструмента« Обрезка».
Clear the crop area Click the Clear button on the floating toolbar for the Crop tool.

Возможна обрезка заподлицо под углом- 45 в зависимости от фрезы.
Possible to flush trim 0-45 inclined edges depending on cutter.

Уход за растительностью у могилы, обрезка деревьев, уход за цветами и имеющимися растениями;
Care of the greenery at the grave, cutting trees, care for flowers and plants;

Верхняя/ нижняя обрезка, 2 двигателя, 27 кВт, вертикальное
Top/ bottom trimming, 2 motors of 0.27 kW,

ZJ 5821- длинная обрезка всех нитей.
ZJ 5821- long pruning all threads.

Широкие возможности редактирования изображений: обрезка, яркость, контрастность,
Comprehensive image editing: cropping, brightness, contrast,

Автоматическая обрезка полоски, обрезка нити,
Automatic trim strips, thread trimmer,

В программе присутствует автоматический режим улучшения и обрезка лишних полей сканируемого изображения.
The application offers automatical mode of improvement and spare field cut of the scanned picture.

Разокучивание и обрезка в одном рабочем процессе.
Abutting and cutting in one operation.

AF- обрезка верхней нити длина петли от 10- 50 мм.
AF- trimming the upper thread length of the loop from 10-50 mm.

прополка и обрезка деревьев в общественных парках;
weeding and pruning of trees in public parks;

Видео отделки- Обрезка видео для достижения идеальной длины.
Video trim- Trim videos to achieve the perfect length.

Особенности( Обрезка( обрезка)).
Features(Cropping(Trimming)).

Есть автоматическая обрезка длинных текстов в комметах;
There is an automatic trimming of long texts in kommetah;

LTT- длинная обрезка всех нитей, длина петли 10- 36 мм.
LTT- long cutting all the threads, the length of the loop 10-36 mm.

Альтернативная обрезка.
Alternative Trim.

обрезка, обрезка и добавление эффектов.
video by trimming, cropping and adding effects.

CT- обрезка всех нитей длина петли 16- 32 мм.
CT- trimming of all threads length of the loop 16-32 mm.