ОБТЕКАТЕЛЬ - перевод на Английском

• cowl
• fairing
• wind deflector
• cone

Примеры использования Обтекатель на Русском языке и их переводы на Английский язык

новый обтекатель и ветровое стекло, новую комбинацию приборов с аналоговым тахометром
redesigned fairing and windscreen, new instrument cluster with analog tachometer

а именно носовой обтекатель, хвостовой конус
namely a nose cowl, a tail cone

в то же время не может быть вариант обтекатель кабины и боковой обтекатель, высота транспортного средства составляет 3335mm.
while the optional shroud may wind deflector and side, the vehicle height is 3035mm; optional high roof cab, the vehicle height is 3830mm, at the same time may not be an option shroud and side wind deflector, the vehicle height is 3335mm.

включая зажимы платформы для длительного экспонирования( LDEF), обтекатель стойки космического телескопа Хаббла( HST) и возвратившийся на Землю титановый бак орбитального комплекса" Салют- 7/ Космос- 1686.
a Hubble Space Telescope stanchion shroud and a re-entered Salyut 7/Kosmos 1686 titanium tank.

когда радиатор и обтекатель вентилятора не могут быть удобно установлены на испытательном стенде,
radiator and fan cowl cannot conveniently be fitted for the bench test,

когда радиатор и обтекатель вентилятора не могут быть удобно установлены на испытательном стенде,
radiator and fan cowl cannot conveniently be fitted for the bench test,

хром передний обтекатель отделки, черный передний и задний бамперы, черные снаружи открытом ручкой, Черные наружные зеркала, задний номерной крышка света в черном, хром задней освещения номерного знака крышки, серебристой отделкой передний обтекатель, задний фонарь освещения номерного знака серебряную крышку,
chrome front cowl trim, black front and rear bumpers, black outside the open handle, Black outside mirrors, rear license plate light cover in black, chrome rear license plate light cover, silver trim front cowl, rear license plate light silver cover,

Обтекатели втулки непоседы/ закручивая верхние части вклюают непоседу, обтекатель втулки непоседы, закручивая непоседу, игрушку непоседы, закручивая Верх, обтекатель втулки руки, закручивая игрушку, полный Металл обтекатель втулки, обтекатель втулки Triforce, Корабль обтекатель втулки развалины, внезапный Зажигалка обтекатель втулки, творческий обтекатель втулки, дирекционный обтекатель втулки, обтекатель втулки турбины, обтекатель втулки лезвия, обтекатель втулки летучей мыши, Inception обтекатель втулки, Качели обтекатель втулки, Hurricane обтекатель втулки, миниый обтекатель втулки бака с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
Fidget Spinners/ Spinning Tops includes Fidget, Fidget Spinner, Spinning Fidget, Fidget Toy, Spinning Top, Hand Spinner, Spinning Toy, Full Metal Spinner, Triforce Spinner, Ship Wreck Spinner, Flash Lighter Spinner, Creative Spinner, Directional Spinner, Turbine Spinner, Blade Spinner, Bat Spinner, Inception Spinner, Swing Spinner, Hurricane Spinner, Mini Tank Spinner with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Накатка головного обтекателя" Союз ТМА- 12М.
Connection of a head fairing"Soyuz TMA-12M.

Установка головного обтекателя Прогресс М- 23М.
Installation of a head fairing Progress M-23M.

Дополнительный без обтекателя, передние комбинированные лампы,
Optional without Wind deflector, front combination lamps,

Блок цилиндрический алюминиевый корпус без обтекателя, снаряжается неуправляемыми реактивными снарядами С- 8.
The unit has a cylindrical aluminum case without fairing, loaded with unguided rockets S-8.

передний бампер, без обтекателя.
front bumper, without a shroud.

Пара обтекателей, звуковая система, гидравлика.
Some spinners, a sound system, hydraulics.

Будущему количеству объектов, связанных с полетами( обтекатели, болты и т. д.);
Future number of mission-related objects(fairing, bolts etc.);

Крепления обтекателя является заключительным этапом для завершения нашей модели.
Mounting the fairing is the final step to complete our model.

Обтекатели могут иметь модульное строение,
Skirts may have a modular design,

Под нижним обтекателем расположен радиатор и другие детали.
Under the lower cowling radiator and other parts are located.

Эксплуатационные люки в зоне обтекателя крыло- фюзеляж.
Acceptance holes in cowling zone of plane-fuselage.

Компактные легкие цепные тельферы, обеспечивающие высокую скорость подъема, которые устанавливаются в обтекателях ветровых турбин.
Compact, lightweight chain hoists that provide fast hoisting speeds inside wind turbine nacelles.