Примеры использования Обучающее на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
можете посмотреть короткое 9- минутное обучающее видео, как пройти« Уровень допуска 1» на вебсайте Dominium.
you can check out the short 9 minuted tutorial video on how to pass"Clearance Level 1" on the Dominium website.Учащиеся должны создать обучающее дерево, показывающее первопричины
Если вы хотите научиться говорить и читать тайском, это обучающее приложение- ваш идеальный помощник.
If you are trying to learn how to speak Thai and you want to learn to write Thai, this educational app is the right tool for you.Простейшее обучающее правило для пробы- выбрать( на текущем шаге)
The simplest learning rule to try is to select(at the current step)радикальное обучающее средство, введенное нарко- центром Душевность.
a radical educational tool pioneered by drug charity Vibesline.этому угрожает обучающее использование американского жестового языка.
it is threatened by the educational use of ASL.МАКСИМ ИВАНОВ, 17 ЛЕТ Ежегодно проводится летний лагерь- главное методическое и обучающее мероприятие для приемных семей из« городков»
MAXIM IVAnOV, AGEd 17 Every year a summer camp is held which is the main methodological and teaching event for foster families from the“villages”Развлекательное и одновременно обучающее средство дает возможность наиболее полно использовать безусловные достижения прогресса в многогранном общении с ребенком.
Entertaining and at the same time educating device provides an opportunity to use absolute progress advancements to the fullest extent in multi-sided communication with a child.Обучающее видео для любителей воздухоплавания,
Специально для вас мы создали обучающее видео, призванное ответить на самые распространенные вопросы о рейтинге.
Especially for you, we created a training video, designed to answer the most common questions about the rating.В каждом человеке есть обучающее начало, которое может ему предоставить то духовное познание, которое ему нужно.
There is a teaching principle in every man which can provide him with whatever spiritual knowledge he needs.не нужно смотреть видео на YouTube, обучающее тебя, как завивать ленту.
интерактивное обучающее программное обеспечение,
смотреть обучающее видео форекс и многое другое.
watch educational videos and do much more.Накануне КФМ- 11 3 апреля 2016 г. в г. Риме, Италия, Секретариат МККЗР провел обучающее занятие по категоризации товаров в соответствии с представляемым ими фитосанитарным риском- Международный стандарт по фитосанитарным мерам МСФМ.
The IPPC Secretariat held a pre-CPM 11 training session on the Categorization of commodities according to their pest risk- International Standard for Phytosanitary Measures(ISPM) 32- on 3 April 2016 in Rome, Italy.должно содержать обращение и как оно должно быть подготовлено, включая обучающее видео и рекомендуемый образец обращения.
how it should be prepared, including an instructional video, are on the House of Representative's Petitions website, as well as a recommended sample format.Обучающее сообщество, которое было создано в 2002 году,
The Learning Community, which was established in 2002,В промежуточном докладе Консультативного комитета провинции по образованию для коренных народов( АЕПАК) Обучающее сообщество в системе образования аборигенного населения:
The Aboriginal Education Provincial Advisory Committee's(AEPAC's) interim report, The Learning Community in Aboriginal Education: Priorities Report 2005-2007,Опыт показывает, что предоставление гарантий может иметь значительный" демонстрационный" эффект, т. е. оказывать" обучающее" воздействие на местные кредитные учреждения,
Experience has shown that guarantees can have a major"demonstration effect" or"learning" impact on local lending institutionsвы можете посмотреть обучающее видео, в котором я также рассказываю о принципах подбора фильмов для изучения иностранных языков( 20 минут, 30 мегабайт).
where I explain how to use this function, 
