ОБЪЕМОВ ПРОДАЖ - перевод на Английском

• sales volumes
• sales volume

Примеры использования Объемов продаж на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что касается мирового рынка, аналитики прогнозируют почти 7- процентный ежегодный рост объемов продаж минеральной ваты в период до 2022 года.
The analysts forecast that mineral wool sales volume to grow at almost 7% CAGR in a period to 2022.

Валовая маржа снизилась до, 7% с 22, 3% годом ранее в результате низких объемов продаж.
The gross profit margin fell to 0.7% from 22.3% a year before as a result of lower sales volumes.

также от качества его платежной дисциплины и объемов продаж агента.
as well as the agent's payment discipline and sales volume.

введение в строй дополнительных мощностей добычи, и восстановление объемов продаж в 2018 году».
additional production online and seeing a recovery in 2018 sales volumes.

СЕНТРАВИС столкнулся со снижением спроса и падением объемов продаж.
lower order intake and consequently lower sales volumes.

расчеты чувствительны к прогнозам цен, прогнозам объемов продаж, ставке дисконтирования
we determined that the calculation was sensitive to the price forecasts, sales volumes forecasts, discount rate

в связи со снижением цен на медь и объемов продаж.
due to lower copper price and sales volumes.

Себестоимость снизилась на 20, 3% г/ г до T11, 8 млрд, скорее всего, из-за низких объемов продаж.
Cost of sales declined by 20.3% YoY to T11.8bn most likely due to lower sales volumes.

Положительная динамика цен была несколько омрачена 9% снижением г/ г объемов продаж до 170тыс. т.
The positive price movement was partially offset by a 9% YoY decline in company's sale volume to 170kt.

В результате динамичного увеличения объемов продаж доходы Агропромхолдинга выросли на 38% до 303. 6 миллионов Евро.
Revenues grew 38% to EUR 303.6 million following robust advance in volumes of sales and supportive markets.

Уменьшение объемов продаж и доходов оказало негативное влияние на инвестиции, финансируемые за счет резервных фондов прибыли железнодорожных компаний.
Reduced sales and lower profits have had adverse impacts on the investment financed by retained earnings of railway companies.

Это было частично нивелировано снижением объемов продаж угля компании United Coal третьим лицам
This was partly compensated by lower sales of United Coal's coal to third parties

Оценка объемов продаж проводилась на основе открытой финансовой отчетности,
Assessment of the volume of sales was based on the open financial statements,

Частично это нивелировалось падением объемов продаж, что было вызвано общим снижением производства ЖРС
This was partly offset by a fall in sales volumes, caused by lower over all production of iron ore

Однако это было частично компенсировано снижением объемов продаж на 6, 9% за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2018.
This however was partially offset by the decrease in the sales volumes by 6.9% during the six months ended 30 June 2018.

Частично это нивелировалось падением объемов продаж, что было вызвано общим снижением производства ЖРС
This was partly offset by a fall in sales volumes, caused by lower overall production of iron ore

Рост объемов продаж соответствовал увеличению объемов производства товарного чугуна на 39% в годовом исчислении.
The rise in sales volumes was in line with a 39% y-o-y increase in production of merchant pig iron.

Снижение затрат на транспортировку на$ 40 млн было обусловлено сокращением объемов продаж Металлургического дивизиона на 12%
The decrease of US$40 million in transportation expenses was attributable to the declines in sales volumes of 12% in the Metallurgical division

Несмотря на рост объемов продаж, цена на железорудный концентрат оставалась нестабильной
Despite the rise in sales volumes, the price for iron ore concentrate remained unstable

Рост выручки на 22% г/ г обусловлен увеличением объемов продаж на 4%, а также ростом цен на 17% г/ г.
The 22% yoy growth in revenue was driven by a 4% increase in sales volumes and a 17% increase in prices yoy.