ОБЪЕМЫ ЭКСПОРТА - перевод на Английском

• export volumes
• exports
• export
• export volume

Примеры использования Объемы экспорта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объемы экспорта с основных и ассоциированных компаний соответствовали нашим ожиданиям.
The exports volumes from core assets and associates were in line with our forecasts.see Fig.

Объемы экспорта как материнской компании,
The export volumes of both the parent company

При этом значительно возрастут объемы экспорта этих видов продовольствия.
At the same time significantly increase the volume of exports of these types of food.

Объемы экспорта и импорта электроэнергии в последние годы очень незначительны.
The volumes of export and import of electricity have been insignificant in recent years.

Табл 55. Объемы экспорта коньяка и коньячных напитков в 2007- 2013 гг., т.
Table 55. Volumes of export of cognac and cognac drinks in 2007- 2013, tons.

Табл 43. Объемы экспорта виноградных вин по месяцам в 2007- октябрь 2013 гг., т.
Table 43. Volumes of export of grape wines by months in 2007- October 2013, tons.

Табл 47. Объемы экспорта игристых вин по месяцам в 2007- 2013 гг., т.
Table 47. Volumes of export of sparkling wines by months in 2007- 2013, tons.

Объемы экспорта по странам назначения.
Volumes of export by countries of destination.

Табл 48. Объемы экспорта игристых вин по месяцам в 2007- 2013 гг., тыс. долл.
Table 48. Volumes of export of sparkling wines by months in 2007- 2013, ths. dollars.

включая государственное финансирование, что позволяет им интенсивно наращивать объемы экспорта.
including the governmental financing that allows them raising the export volumes.

Объемы экспорта неуклонно растут благодаря увеличению спроса в Европе, Северной Америке и Западной Африке.
Exports have been growing steadily thanks to increasing demand in Europe, North America and West Africa.

Следовательно, даже незначительное снижение цен на грузоперевозки может значительно повлиять на объемы экспорта.
Therefore, even an insignificant drop in prices for freight transport could have a significant effect on export volumes.

Объемы экспорта услуг из стран Юга резко выросли с уровня всего лишь 155 млрд.
The South's exports of services have expanded sharply, increasing from only

В 2002 году объемы экспорта омаров и омаропродуктов достигли, соответственно,
In 2002, the export of lobster and its products reached 5,480 pounds

Объемы экспорта группы компаний« АТЕМ»- 6, млн м 2,
ATEM's export volume: 6 million square meters,

Это снижение было компенсировано за счет новых плантаций на Яве: объемы экспорта оттуда выросли с 26 т в 1904 году до 1353 т в 1914 году.
This decline was offset by new cultivation in Java, where exports grew from 26 mt in 1904 to 1,353 mt in 1914.

Йемену удалось сохранить объемы экспорта на уровне предыдущего года, несмотря на эпизодические перебои в работе нефтепроводов, по которым осуществляется транспортировка сырой нефти.
Yemen managed to maintain the export level of the previous year despite occasional disruptions to crude oil transport through pipelines.

Напротив, объемы экспорта в такие державы, как Европейский союз
In contrast, exports to powerhouses like the European Union

В целом, по продукции горнодобывающего сектора РК, объемы экспорта всегда превосходили объемы импорта, что говорит, о высоком потенциале горнодобывающей промышленности Казахстана.
In general, the export volume of products from the mining sector of the Republic of Kazakhstan has always exceeded the imports volume, which speaks of the high potential of the mining industry in Kazakhstan.

Поквартальные объемы экспорта калийных удобрений« Уралкалия»
Quarterly export of potash fertilizers by Uralkali