ОБЫЩЕМ - перевод на Английском

• search

Примеры использования Обыщем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы обыщем парк квадрат за квадратом.
We will search the park in quadrants.

Мы обыщем монастырь.
We will search the monastery.

Мы обыщем все снизу доверху. Идем!
We will search zi place from top to bottom!

Мы обыщем приют.
We will search the orphanage.

Мы обыщем это место сверху до низу.
We are gonna search this place from top to bottom.

Мы обыщем эту комнату, пожалуйста, оставайтесь здесь.
We will search this room, please stay there.

Мы обыщем двор.
We're gonna search the yard.

Когда мы обыщем дом, у нас будет время объясниться.
When we have searched the house, we will have plenty of time to talk.

Мы обыщем обозначенный район в командах по два человека.
We're gonna be scouring the designated area in two-man teams.

Мы обыщем водоем снова.
We're searching the pond again.

Мы вот-вот обыщем квартиру его подружки.
We're about to raid his girlfriend's apartment.

Думаю, когда обыщем твою квартиру, найдем гораздо больше.
And my guess is, when we search your apartment, we're gonna find a whole lot more.

Мы обыщем каждый дом в Бреннидоне.
We're searching every house in Brennidon.

Давайте обыщем его дом на предмет оружия.
Let's check out his house for the gun.

Итак давайте обыщем этот переулок, поищем окурки сигар.
So let's sweep it for small cigar butts.

Мы обыщем все отели в этом городе.
We're gonna search every bloody hotel in town.

И мы обыщем их все, один за другим.
And we will search them one by one.

Мы обыщем всю школу.
We're gonna search this whole school.

Обыщем все каюты.
We will search everyone's quarters.

Обыщем дом?
Sweep the house?