ОГРОМНАЯ РАБОТА - перевод на Английском

• great work
• huge work
• enormous work
• great job
• tremendous work
• tremendous job
• tremendous effort
• is a huge job

Примеры использования Огромная работа на Русском языке и их переводы на Английский язык

я считаю, что Вами проделана огромная работа в этом направлении.
I think that you have done a tremendous job in that regard.

что сделана огромная работа и порадовался за людей,
I saw that enormous work had been done

в рамках них уже проделана огромная работа!
for them already done great work!

Под еенепосредственным руководством проделана огромная работа посовершенствованию системы безопасности производства, аохрана труда выделена
Under her direct supervision some huge work onthe improvement ofindustrial safety has been performed

наряду с этим проводится огромная работа для оказания родителям помощи в воспитании их детей
while there had been a tremendous effort to assist parents in the parenting of children

ставшим сиротами в результате СПИДа, начала проводиться огромная работа.
help AIDS orphans, great work has begun.

Проект не сможет обновить все системы в Нацстаткоме, это огромная работа, которую надо проводить в течение нескольких лет.
The project can not upgrade all systems in NSC, that is a huge job that has to be done over many years.

Огромная работа, которая уже проделана, является в первую очередь результатом того, что мы можем работать
The immense work accomplished so far is above all the result of our capacity to work together in our common interest

слушателей находятся на особом контроле руководства института и в этом направлении на постоянной основе проводится огромная работа.
listeners are under special control of the institute's leadership and in this direction a huge work is carried out on an ongoing basis.

При подготовке к Форуму нашими ребятами была проведена огромная работа по объединению своих коллег со всего мира,
When preparing for the Forum, our young people conducted huge works for unifying their colleagues from all over the world,

Меня особенно восхищает то, что за минувший период в Азербайджане выполнена огромная работа».
What amazes and interests me most is that huge works have been done in Azerbaijan in the past time.”.

Для достижения этой цели компанией Artel была проведена огромная работа по улучшению качества
To achieve this goal, Artel has done a great job in improving the quality

На сегодняшний день операторами сотовой связи проделана огромная работа по расширению географии покрытия Ставропольского края сетью« третьего поколения» 3G.
Today, the mobile operators have done a great job expanding their coverage in the region with the new generation of 3G technology.

общественными объединениями в Кыргызстане ведется огромная работа.
public associations in Kyrgyzstan are doing a great job.

В Туркменистане ведется огромная работа по совершенствованию отечественной системы образования, развитию вузовской науки
In Turkmenistan large-scale work is under way in order to modernize the national educational system,

Это огромная работа, которая сегодня требует улучшения,
This is a huge work that still requires improvement

Для снижения остроты проблемы уже проделана огромная работа, однако многие районы до сих пор остаются неразминированными.
A lot of work has been done to alleviate the problem, but many areas have not yet been cleared.

Это огромная работа,- заявил градоначальник,
This is a great work", said the mayor

Была проделана огромная работа по достижению консенсуса,
It had been an enormous task to reach consensus,

Для осуществления этого проекта была проведена огромная работа, в рамках которой туркменские специалисты построили целый ряд объектов электроснабжения,
To implement this project, a lot of work was carried out, within the framework of which the Turkmen specialists built a number of power supply facilities,