ОДЕЛСЯ (odelsya) - перевод на Английском

Примеры использования Оделся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Встал, оделся и пошел.

Get up, get dressed, and go.

Я оделся как нормальный человек.

Me? I'm dressed like a normal human.

Оделся как цары, а у самого денег нет?

You're dressed as a king but you have no money?

Значит, кто-то еще оделся, как Одинокий Мститель

So somebody else dressed up as Lone Vengeance

Зачем ты оделся Принцем?

What's with all this Prince?

Оделся в костюм и галстук.

He wore a suit and tie.

Я оделся как ты.

I dressed up like you.

Он оделся зеленой рабыней с Ориона.

He was dressed as a green Orion slave girl.

Но ты оделся на работу.

But you're dressed for work.

Я оделся, потому что мне стало холодно.

And I got dressed again because I was feeling chilly.

Он просто оделся и ушел!

He just got dressed and left!

Бекхэм наконец оделся в рекламе H& M.

Beckham finally dressed up in H& M ad.

Принял ли я лекарство, оделся ли. Трет меня мочалкой.

Makes sure I take my medicine, get dressed, gives me sponge baths.

Я оделся для него, потому что более, чем для одного случая.

I dressed up for him because on more than one occasion.

В тот год я оделся медведем.

That's the year I dressed up as a bear.

А чего оделся?

You're dressed okay?

Спасибо, что оделся по случаю.

Thanks for dressing up, by the way.

Ну, на прошлый Хэллоуин я оделся Бильбо Беггинсом.

Well, last Halloween I dressed up like Bilbo Baggins.

за 3 секунды оделся.

In under 3 seconds, you were dressed.

Хочешь, чтобы я оделся?

You want me to put it back on?