Примеры использования Dressed up на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dressed up as Lady Gaga?
Наряжались, как Леди Гага?For Halloween, Mom dressed up as Dorothy and carried me around in a wicker basket.
На Хэллоуин мама наряжалась в Дороти и носила меня в плетеной корзинке.Why's ma dressed up like the tart of Staten island?
The springtime festival begins with the Venice mayor dressed up as the doge.
We even dressed up as the characters.
Мы даже нарядились, как его персонажи.Used to be, people dressed up to fly.
Раньше люди наряжались перед полетом.You remember that music video where she was dressed up as a sexy little girl scout?
Помнишь тот клип, где она была одета под сексуальную юную герл- скаут?It's just uncle sean dressed up like Santa.
Who…♪ And a real famous cat all dressed up in red♪.
Кто… И настоящий известный кот, одетый в красное.Look at me, dressed up like a penguin!
Посмотрите на меня, одета как пингвин!You should be dressed up, going out with boys.
A reporter dressed up like a cop.
And there are all these old Sicilians dressed up all in black…, waiting, lined up on the beach.
Dressed up and messed up. .
Нарядился и напился.The prick that dressed up in a cassock and pretended to be a priest!
Болвана, который вырядился в рясу, притворившись священником!Dressed up like Hilda Ogden in a Soho clip-joint.
Нарядился как Хильда Огден в одном из притонов Сохо.When I was 14, I dressed up as you for Carnival in my town.
Когда мне было 14, я нарядился как ты для карнавала в моем городе.When you say"dressed up," you mean nice clothes, right?
Trees dressed up in a vivid yellow-red clothing are reflected in the water of a nearby lake.
Деревья, одетые в красно- желтые платья, отражаются на зеркальной поверхности озера.Dressed up in frocks?
Одетые в женское платье?
