Примеры использования Одно небольшое на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Прежде чем будет принято решение по данному проекту, необходимо будет внести одно небольшое исправление.
вреда от преднизона при ХВДП очень низкое, потому что есть только одно небольшое рандомизированное клиническое испытания с высоким риском смещения.
harm from prednisone in CIDP is very low because there is only one small randomised trial with a high risk of bias.Он пришел с формами модели 1 Master System и было только одно небольшое косметическое изменение в своей жизни время.
It came with the shapes of a model 1 Master System and only had one small cosmetic change in its life time.У меня имеется одно небольшое, но весьма важное пояснение.
I have one small clarification, but разработчика на платформу устройства, что достаточно дорого, если вы планируете создавать только одно небольшое приложение.
which might seem a little too high if you plan to create only one small app.Одно небольшое разногласие но все думают, что мы устроили потасовку в кабинете президента.
It was one tiny, little disagreement and everyone's making it out like we had a catfight in the map room or something.Одно небольшое изменение в процессе( к примеру,
Any minor change in the process(say,В небольшой базе Канадских вооруженных сил может размещаться одно небольшое подразделение например, радиолокационная станция раннего оповещения.
Аэропорт Кассель имеет одно небольшое здание пассажирского терминала с основными удобствами, такими как столы проката автомобилей
Kassel features one single small passenger terminal building with basic facilities such as car rental desksСотруднику достаточно установить одно небольшое приложение, которое может работать в скрытом режиме и не отвлекать от работы.
Employees install only a small, simple app that can work in the discrete mode without distractions.его команду из поля зрения в одно небольшое место.
his team out of sight, in a single, small space.Я хотел бы предложить внести в график работы Комитета одно небольшое изменение, а именно: перенести заседание,
I wish to propose one small change to the timetable of the Committee, namely, that the meeting scheduled for the afternoon of Tuesday,в клюве было только одно небольшое отверстие, примерно в восьми дюймах от носа актера,
there was only a single small hole in the beak, about eight inches from the actor's nose,Поместите одну небольшую полоску ленты на стороне полки и стены.
Place one small strip of tape on the side of the shelf and the wall.Да ладно, один небольшой бокал вина.
Come on, one little glass of wine.За исключением одной небольшой детали.
Except for one small difference.Еще одна небольшая кампания в Греции,
One little campaign in GreeceДве крупных и одну небольшую арки заполонили косяки леща,
Two large and one small arch filled shoals of bream,Только один небольшой комментарий, на части крючка.
Выпивает ли ребенок ежедневно более одной небольшой чашки( 100- 170 мл) сока?
Does your child drink more than one small cup(4- 6 oz.) of juice per day?
