ОЗЕРАМИ - перевод на Английском

• lakes
• lake
• ponds

Примеры использования Озерами на Русском языке и их переводы на Английский язык

красивыми озерами и великолепными водопадами предлагает посетителям отличные возможности для хайкинга.
beautiful lakes and magnificent waterfalls offers visitors excellent opportunities for hiking.

Quinta- это рай в центре города с многовековыми садами и озерами.
the Quinta is a paradise in the middle of town with centenary gardens and ponds.

Ряд исследователей считает, что между озерами Ван и Урмия, ве- роятнее всего, находится Эдем- библейский райский сад.
A number of researchers think that Eden- the biblical garden of paradise is most probably located between Lake Van and Lake Urmia.

Территория нашей области богата лесами, озерами и живописными берегами,
The territory of our area is rich in forests, lakes, and picturesque beaches,

зелеными насаждениями, озерами, детскими и спортивными площадками.
green spaces, ponds, children's and sports grounds.

Между озерами Уотком и Пэдден находится Северная Обзорная гора( North Lookout Mountain), или у местных Galbraith Mountain,
Between Lake Whatcom and Lake Padden is North Lookout Mountain, known locally as Galbraith Mountain,

искусственными реками и озерами живет 130 оленей.
man-made rivers and lakes lives 130 deer.

Озеро Ламмиярв между озерами Пейпси/ Чудское
Lake Lämmijärv between Lake Peipsi/Chudskoe

Храм окружен живописными озерами, изобилующими рыбой
This active and living temple is surrounded by a lake that is teeming with fish,

Между озерами Светес и Зебрус, над болотистой местностью возвышается гора Элку высотой примерно 20 метров.
Between Lake Svete and Lake Zebrus about 20 m above the marshy vicinity rises Elku hill.

Holmsjön с соседними озерами Leringen представляет собой большой резервуар воды для энергетики
Holmsjön with neighboring lake Leringen constitute a large water reservoir for the power industry

Исторический центр Талси расположен между озерами Талсу и Вилкмуйжас, и охватывает улицы старого города- Уденс и Калею, Дзирнаву.
The historical centre of Talsi is situated between Lake Talsi and Lake Vilkmuiza including the ancient streets- Ūdens street and Kalēju….

являются наивысшими высокогорными альпийскими озерами Европы.
the highest Alpine lake district in Europe, is highly recommended.

Эта роскошная вилла расположена на Севере Италии в регионе Ломбардия, между озерами Гарда и Изео,
The villa is located in the north of Italy in the region of Lombardy, between Lake Garda and Iseo,

Два учебных модуля для курсов подготовки по вопросам комплексного управления водными бассейнами*; две книги по различным аспектам комплексного управления озерами.
Two training modules for training courses on integrated water basin management;* two books on aspects of integrated lake management.

Года граф Ортенбурга Мейнхард приобрел земли вымершего рода графов Штернберг между озерами Оссиах и Вертерзе.
About 1330, Count Meinhard of Ortenburg acquired the estates of the extinct Counts of Sternberg between Lake Ossiach and Wörthersee.

В июле 1941 года его дивизия заняла оборону на линии Псков- Великие Луки между озерами Ильмень и Селигер.
In July 1941, his Division took up defensive positions on the Pskov-Velikiye Luki line between Lake Ilmen and Lake Seliger.

Польша имеет двадцать два национальных парка с различными пейзажами- побережьем, озерами, болотами, плодородными равнинами,
Note that Poland has twenty-two national parks with varied landscape- seaside, lake districts, marshes,

Между озерами Monona и Мендота,
Between the lakes Monona and Mendota,

Эстония очень богата озерами и великолепной природой,
Estonia is very rich in lakes and the magnificent nature,