ОЗНАКОМИТЬСЯ С - перевод на Английском

• get acquainted with
• familiarize yourself with
• refer to
• to refer to
• be familiar with
• learn from
• get familiar with
• familiarise yourself with
• access to
• be acquainted with
• familiarization with
• get information with

Примеры использования Ознакомиться с на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете ознакомиться с процедурой получения страхового возмещения здесь.
You can be acquainted with the process here.

Во второй части студенты могли ознакомиться с бизнес- моделями
In the second part, students could get acquainted with business models

Просьба ознакомиться с ответами на вопросы 1 и 2.
Please refer to the answers to questions 1 and 2.

Мы предлагаем вам ознакомиться с действующими правилами.
We suggest that you familiarize yourself with the current regulations in force.

Инвесторы могут легко ознакомиться с их предложениями и предоставляемых услуг перед регистрацией.
Investors can easily get familiar with their offerings and the provided services before signing up.

Рекомендуем также ознакомиться с калькулятором суточных по безработице« Калькуляторы».
Familiarise yourself with the allowance calculators in the section under Calculators.

Здесь можно ознакомиться с щипковыми, струнными, духовыми.
Here you can get acquainted with plucked, stringed, wind instruments.

Просьба ознакомиться с информацией, представленной в пункте 10 выше.
Please refer to the information provided under point 10 above.

Ознакомиться с тарифами и правилами набора номеров во время пребывания за границей.
Familiarize yourself with tariffs and dialing rules during your stay abroad.

Вам необходимо ознакомиться с форматом и процедурой проведения теста.
You should familiarise yourself with the format and timing of the test.

Просьба ознакомиться с приведенным выше объяснением.
Please, refer to the what explained above.

Просим ознакомиться с подробностями политики конфиденциальности Google Analytics.
Please, familiarize yourself with the details of Google Analytics Privacy Policy.

Ниже вы можете ознакомиться с правовыми и нормативными актами.
Below you can get acquainted with normative and legal framework.

Эта инструкция поможет Вам ознакомиться с правилами эксплуатации.
These are usage instructions to help you familiarise yourself with your new purchase.

Просьба ознакомиться с разделом« Размещение детей и предоставление дополнительных кроватей».
Please refer to Children and extra bed section.

Предлагаем Вам ознакомиться с основными обновлениями ЭБС« Лань».
We suggest that you familiarize yourself with the basic updates FBS"Lan.

В личном кабинете( в разделе« История получения услуг») ознакомиться с уведомлением.
In personal cabinet get acquainted with notification";

Просим ознакомиться с инструкциями по настройке вашего браузера, чтобы больше узнать об этих функциях.
Please refer to your browser instructions to learn more about these functions.

Вступить в Švitořivých лесах и ознакомиться с милой hrašáky!
Enter into the Švitořivých forests and familiarize yourself with the cute hrašáky!

Господин Президент, мы считаем, что вам следует ознакомиться с этими материалами.
Mister President, we suspect that you should familiarize yourself with these materials.