Примеры использования Океанографический на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
На этот широкомасштабный океанографический элемент сильное воздействие оказывают явления Эль- Ниньо,
Национальный океанографический центр, Саутгемптон,
Международный океанографический институт), Валлетта.
В Саутгемптоне группа посетила Саутгемптонский океанографический центр( СОЦ)- один из крупнейших
In Southampton, the group visited the Southampton Oceanographic Centre(SOC), one of the largestФранко- американский океанографический спутник Jason- 1, наклонение орбиты 66°, 1 300 км проект завершен 3 июля 2013 года.
French-American Jason-1 oceanography satellite, 1 300 km orbit inclined at 66° mission ended on 3 July 2013.В ознаменование своего векового юбилея Океанографический музей Монако посвящает выставку под названием<<
To mark its hundredth anniversary, the Oceanographic Museum of Monaco is dedicating an exhibit to the Mediterranean entitled"Splendid,Саутгэмптонский океанографический центр( Соединенное Королевство),
the Southampton Oceanography Centre(United Kingdom),Вудсхольский океанографический институт( там же) разместил этот аппарат в районе хребта Гаккеля в Северном Ледовитом океане в рамках первого проекта по поискам жизни в этой уникальной среде морского дна.
Woods Hole Oceanographic Institute(ibid.) has deployed the vehicles around Gakkel Ridge in the Arctic Ocean in the first search for life in that unique seafloor environment.Специалист по экологии глубинных районов моря, группа по глубинным районам моря, Национальный океанографический центр, Научно-исследовательский совет по охране окружающей среды НЕРК.
Position Deep-Sea Ecologist deepseasgroup National Oceanography Centre Natural Environment Research Council NERC.Вудхоулский океанографический институт, США 1972- 1974 годы.
Woods Hole Oceanographic Institution, USA 1972-1974.как Саутгемптонский Океанографический центр.
as the Southampton Oceanography Centre.здесь расположены Дворец Князя, главный Собор и знаменитый Океанографический музей.
where the Prince's Palace, the main Cathedral, and the popular Oceanographic Museum are located.Немецкий океанографический музей или аквариумы из Польши- решать вам.
German Oceanographic Museum(Stralsund) or Gdynia Aquarium Poland.Следующим летом Брюс был снова приглашен принцем Альбером на другой океанографический круиз к Шпицбергену.
In the following summer Bruce was invited to join Prince Albert on another oceanographic cruise to Spitsbergen.собор и Океанографический музей с его знаменитым аквариумом.
the Cathedral and the Oceanographic Museum with its famous aquarium.Станциями приема данных со спутников NOAA располагают также Иранский национальный океанографический центр и IRSC.
Receiving facilities for the NOAA satellites are also installed in the Iranian National Oceanographic Center and IRSC.горных работ Испании и Испанский океанографический институт.
the Instituto Español de Oceanografía, participated.Международный океанографический институт также обеспечивает специализированные программы в рамках своего механизма по обучению
International Ocean Institute also provides specialized programmes under its OceanLearn capacity-buildingМодель учебной программы по региональным морям оказалась достаточно успешной, чтобы распространить ее на другие региональные моря по всему миру, и в настоящее время Международный океанографический институт распространяет свою методику обучения на другие страновые кластеры.
The Regional Seas training model has been sufficiently successful to warrant its extension to cover other regional seas worldwide and International Ocean Institute is currently expanding its training to other country clusters.Международный океанографический институт, Сент- Питерсберг,
Ocean Day and the Waves of Change Seminar,">International Ocean Institute, St Peterbourg,
