ОКЕАНОГРАФИЧЕСКИЙ - перевод на Испанском

• oceanográfico
• oceánico
• de oceanografía
• oceanográfica
• oceanografía

Примеры использования Океанографический на Русском языке и их переводы на Испанский язык

исполняющий обязанности директора/ главное должностное лицо/ морской геолог, океанографический отдел, 1984- 1993 годы.
Crow Island, Colombo, Director interino/Oficial encargado/Geólogo marino, División de Oceanografía. 1984-1993.

Созданные сто лет назад моим прадедом Альбером I Океанографический музей и Музей доисторической антропологии
Prueba de esta voluntad política son la creación por mi bisabuelo, el Príncipe Alberto I, hace un siglo, de los Museos Oceanográfico y de la Antropología Prehistórica, así como la creación,

Национальный океанографический совет опубликовал проект плана осуществления национальной океанической политики, который предусматривает поддержку усилий по расширению масштабов неистощительного использования ресурсов,
El Consejo Oceánico Nacional ha anunciado un plan preliminar de aplicación de la política oceánica nacional que incluye medidas de apoyo a los usos sostenibles incipientes de los recursos,

Именно поэтому по его инициативе" морской храм"- океанографический институт- музей Монако- был окружен прекрасными садами,
Por ello, su templo del mar, el Museo Oceanográfico de Mónaco, fue, por su propia iniciativa, rodeado de jardines

и Международный океанографический институт.
y el Instituto Oceánico Internacional.

Океанографический блок( геостационарный цветной формирователь изображений океана) будет вести мониторинг
La carga útil oceanográfica(el generador de imágenes geoestacionarias en color del océano)

Вудсхольский океанографический институт( там же)
El Instituto Oceanográfico de Woods Hole(ibíd.)

В этой связи Национальный океанографический комитет Российской Федерации начал на международном уровне исследование, посвященное субмаринной разгрузке подземных вод,
En ese sentido, el Comité Oceanográfico Nacional de la Federación de Rusia había iniciado un estudio sobre la descarga submarina de las aguas subterráneas a nivel internacional

также показать красоту и богатство морской окружающей среды, князь Альберт создал в 1910 году океанографический музей.
I creó en Mónaco, en 1910, el Museo Oceanográfico con el fin de transmitir los conocimientos que había obtenido en sus expediciones marítimas y la belleza y riqueza del medio marino.

Что князь Альберт I основал в Париже океанографический институт в целях развития научных отраслей,
Al igual que había fundado en París el Instituto Oceanográfico para promover las ciencias oceánicas, el Príncipe Alberto

глобальном уровнях и принимает Международный океанографический институт и Институт по международному морскому праву Международной морской организации,
es sede del Instituto Oceánico Internacional y del Instituto de Derecho Marítimo Internacional de la Organización Marítima Internacional;

практического использования информации об Эль- Ниньо является Океанографический институт военно-морских сил флота( ИНОКАР),
investigación y aplicaciones sobre El Niño son el Instituto Oceanográfico de la Armada(INOCAR), el Instituto Nacional de Meteorología

Международный океанографический институт и Всемирный фонд природы.
el Instituto Oceánico Internacional y el Fondo Mundial para la Naturaleza.

Международный океанографический институт, Сент- Питерсберг,
Instituto Oceánico Internacional, San Petersburgo,

Международный океанографический институт был основан в 1972 году ныне покойным профессором Элизабет Манн Боргезе
El Instituto Oceánico Internacional fue fundado en 1972 por la difunta Profesora Elisabeth Mann Borgese

вопросам Мирового океана и морского права и Международный океанографический институт и другие учреждения системы Организации Объединенных Наций.
de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar y el Instituto Oceánico Internacional y otros organismos de las Naciones Unidas.

Обучение по вопросам океанов( Международный океанографический институт( МОИ), Сеть ФГОС по обмену учебными ресурсами в области международных вод( IW:
Capacitación en materia de océanos(Instituto Oceánico Internacional(IOI), FMAM, Programa International Waters Learning Exchange and Resource Network(IW:

Национальный океанографический центр( Соединенное Королевство),
Centro Oceanográfico Nacional(Reino Unido),

Международный океанографический институт сотрудничает главным образом с ООН- Хабитат,
El Instituto Oceánico Internacional coopera principalmente con ONU-Hábitat, la UNESCO,

Хуайян Чжоу( Второй океанографический институт, Китай).
del Segundo Instituto de Oceanografía(China).