ОКИСЛЫ АЗОТА - перевод на Английском

nitrogen oxides
оксида азота
окислов азота
окиси азота
окисла азота
nox
nох
по nox
выбросов nox
окислов азота
за уровнем nох
nitrous oxide
закиси азота
оксида азота
гемиоксида азота
окись азота
окислов азота
nitrogen oxide
оксида азота
окислов азота
окиси азота
окисла азота

Примеры использования Окислы азота на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Частицы могут либо непосредственно выбрасываться в атмосферный воздух( первичные РМ), либо образовываться в атмосфере из таких газообразных прекурсоров, как двуокись серы, окислы азота, аммиак и неметановые летучие органические соединения вторичные частицы.
Particles can either be directly emitted into the air(primary PM) or be formed in the atmosphere from gaseous precursors such as sulfur dioxide, oxides of nitrogen, ammonia and non-methane volatile organic compounds secondary particles.
метан и окислы азота) и твердые частицы.
methane and oxides of nitrogen), and the particulates.
прямого воздействия переносимых по воздуху загрязнителей( как, например, двуокись серы( SO2), окислы азота( NOX),
direct impacts of the increased amounts of airborne pollutants such as sulphur dioxide(SO2), nitrogen oxides(NOX,), ozone,
двуокись азота и окислы азота, свинец, бензол
nitrogen dioxide and nitrogen oxides, lead, benzene
другие парниковые газы( двуокись углерода, окислы азота, метан, газовая сажа
other greenhouse gases(carbon dioxide, NOx, methane, black carbon
газов наливом провел обзор технического кодекса NОх( окислы азота) приложения I МАРПОЛ с целью пересмотреть правила, с тем чтобы учесть в них современную технологию
Gases will undertake a review of MARPOL annex VI and the NOx(nitrous oxide) Technical Code with a view to revising the regulations to take account of current technology
мелкие твердые примеси, окислы азота( NOx) и окислы серы SOx.
fine particulate matter(PM), nitrogen oxides(NOx) and sulphur oxides SOx.
ЦКПВ подготовил наборы данных об основных загрязняющих веществах( двуокись серы( SO2), окислы азота( NOx), окись углерода( CO),
CEIP prepared data sets of the main pollutants(sulphur dioxide(SO2), nitrogen oxide(NOx), carbon monoxide(CO), non-methane volatile organic compounds(NMVOC),
в 2002 году( см. раздел 3. 5) показало, что 93% поступлений от платежей за выбросы в воздух из стационарных источников приходится на три параметра: окислы азота, пыль и двуокись серы см. таблицу 10.
revealed that 93% of the revenues from charges on air emissions from stationary sources came from three parameters: nitrogen oxides, particulate matter and sulphur dioxide see Table 10.
Техническим кодексом по NOx( окислы азота), сокращением выбросов парниковых газов с судов
air pollution from ships), the NOx(nitrous oxide) Technical Code, reduction of greenhouse
следует отметить, что двуокись серы и окислы азота к категории токсичных выбросов не относятся
it has to be mentioned that sulphur dioxide and nitrogen oxide are not toxic emissions
метан( при предполагаемом соотношении CH4 для ПГ) и окислы азота выражаемые в эквиваленте двуокиси азота NO2.
of CH1.85 for diesel, CH2.525 for LPG and CH2.93 for NG, and an assumed molecule CH3O0.5 for ethanol fuelled diesel engines),">methane(assuming a ratio of CH4 for NG) and oxides of nitrogen expressed in nitrogen dioxide(NO2) equivalent.
метан( при предполагаемом соотношении СН4 для ПГ) и окислы азота, причем последние выражаются в эквиваленте двуокиси азота( NO2);
of CH1.85 for diesel, CH2.525 for LPG and CH2.93 for NG(NMHC), and an assumed molecule CH3O0.5 for ethanol-fuelled diesel engines),">methane(assuming a ratio of CH4 for NG) and oxides of nitrogen, the last-named being expressed in nitrogen dioxide(NO2) equivalent;
метан( при предполагаемом соотношении СН4 для ПГ) и окислы азота, причем последние выражаются в эквиваленте двуокиси азота( NO2);
of CH1.85 for diesel, CH2.525 for LPG and an assumed molecule CH3O0.5 for ethanol-fuelled diesel engines), non-methane hydrocarbons(assuming a ratio of CH1.85 for diesel fuel, CH2.525 for LPG and CH2.93 for NG),">methane(assuming a ratio of CH4 for NG) and oxides of nitrogen, the last-named being expressed in nitrogen dioxide(NO2) equivalent;
Об ограничении выбросов окислов азота и их трансграничных потоков( ref. 2/ 02) 4.
Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes(ref. 2/02) 4.
Использование биоэтанола продемонстрировало сокращение выбросов окислов азота на 50 процентов;
Bioethanol has been shown to reduce nitrogen oxide emissions by 50 per cent;
Существенное снижение выбросов окислов азота происходит при переводе дизелей на водотопливную эмульсию.
Nitrogen oxide emissions are reduced substantially if diesels are converted to operate on a fuel-water emulsion.
Протокол по окислам азота вступил в силу для Словении 5 апреля 2006 года.
The Protocol on Nitrogen Oxides entered into force for Slovenia on 5 April 2006.
Протокол по окислам азота 1988 года.
Protocol on Nitrogen Oxides.
Выбросы окислов азота в виде процентной доли объема выбросов в 1987 году.
Nitrogen oxide emissions as a percentage of 1987 emissions.
Результатов: 49, Время: 0.0477

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский