ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ОТЧЕТЫ - перевод на Английском

• final reports
• final accounts
• terminal reports

Примеры использования Окончательные отчеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

опросные листы для целей оценки мероприятий их участниками, а также промежуточные и окончательные отчеты, составляемые в соответствии со стандартными форматами данной региональной комиссии;
the size of the activity and includes such elements as feedback questionnaires for participant evaluation of activities and progress and terminal reports according to the standard formats of the regional commission;

уже были свернуты, УСВН уделяло особое внимание деятельности тех миссий, которые закрываются и представляют окончательные отчеты.
OIOS placed particular emphasis on activities relating to missions that were closing and in the process of final accounting.

готовит годовые и окончательные отчеты по МДЦФ для доноров на основе отчетов,
preparing the annual and final reports on the MDTFs for the donors, based on the

назначенные администратором провинции инспектора проверяют окончательные отчеты о собранных на благотворительные цели средствах
inspectors entrusted by the provincial administrator audit final accounts of the collected charitable donations

Положение 10. 7: Окончательные отчеты за каждый финансовый год двухгодичного периода представляются Генеральным директором Внешнему ревизору не позднее[ 31] 15 марта после окончания[ двухгодичного периода] финансового года,
Regulation 10.7: The final accounts for each financial year of the biennium shall be submitted by the Director-General to the External Auditor not later than[31] 15 March following the end of the[biennium]

Иными словами, для выпуска окончательных отчетов требовалось в среднем 169 дней.
In other words, it had taken an average of 169 days to issue the final reports.

Окончательный отчет об одна тысяча тридцать седьмом.
Final record of the one thousand and thirty-seventh.

Наш окончательный отчет будет подшит к делу.
Our final report will be filed.

Окончательный отчет об одна тысяча сорок первом.
Final record of the one thousand and forty-first.

Окончательный отчет об одна тысяча сорок шестом.
Final record of the one thousand and forty-sixth.

Одобрение бюджета и окончательного отчета временного Парламента;
Approval of the interim Parliament's budget and final account.

Окончательный отчет по одному платежу попрежнему не представлен.
The final report on one payment was still not produced.

Окончательный отчет ожидаем в конце июня этого года.
Final report expected at the end of June this year.

Окончательный отчет о семьсот двенадцатом пленарном заседании.
Final record of the seven hundred and twelfth plenary meeting.

Окончательный отчет о ликвидации активов.
A/52/ Final report on the disposition of assets.

Окончательный отчет об одна тысяча семьдесят седьмом.
Final record of the one thousand and seventy-seventh.

Окончательный отчет об одна тысяча восемьдесят первом.
Final record of the one thousand and eighty-first.

Окончательный отчет об одна тысяча восемьдесят втором.
Final record of the one thousand and eighty-second.

Окончательный отчет выпущен.
Final report issued.

Окончательный отчет о восемьсот шестом пленарном заседании.
Final record of the eight hundred and sixth plenary meeting.