ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• final
• definitive
• ultimate
• definite
• conclusive

Примеры использования Окончательные на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЦИК не предоставил окончательные результаты выборов в процентном измерении http.
CEC did not provide final election results by percentage http.

Окончательные детали сделки пока еще не объявлены.
The final details of the transaction are not disclosed yet.

Просмотреть окончательные места or Примите участие в текущих конкурсах прямо сейчас!
View the final rankings or Enter current competitions now!

Окончательные цены будут указаны в Счете- проформе.
Final prices will be stated in the Pro forma invoice.

Окончательные работы по восстановлению были закончены в 1988 году.
The final works were completed in 1988.

Что окончательные результаты обоих исследований будут получены в 2019 году.
The final results from both studies are expected in 2019.

Категории мощности класса IV и окончательные даты внедрения.
Stage IV power categories and final implementation dates.

Не спешите ставить окончательные точки.
Do not rush to put the final point.

Статья 10 Окончательные Резолюции Рабочие языки Постоянного Секретариата- английский и русский.
ARTICLE 10- FINAL RESOLUTIONS The working languages of the permanent Secretariat shall be English and Russian.

Окончательные рекомендации по поводу спецификации реализации для производственных процессов пока не выработаны.
No firm recommendation has yet been made on implementation specification for business processes.

Платежные документы, включенные в окончательные нетто- позиции, не могут быть отозваны.
Payment documents included in the final net positions cannot be revoked.

Неудовлетворительно выполнялись окончательные и обязательные решения Палаты по правам человека.
Implementation of final and binding decisions of the Human Rights Chamber has been far from satisfactory.

Более подробные окончательные цифры будут доступны к концу 2014 года.
More detailed finalized figures would be available by the end of 2014.

Цены на сайте окончательные, включают стоимость доставки.
The prices on the site are final, include the cost of delivery.

Окончательные детали организации этого практикума еще предстоит уточнить.
The full details of the organization of the Workshop are still to be finalized.

Окончательные регламентационные постановления были приняты с целью защиты здоровья людей и окружающей среды.
The final regulatory action was taken in order to protect human health and environment.

Ожидается, что окончательные результаты этой инициативы станут известны во втором квартале 2012 года.
Results on this initiative are expected to be finalized in the second quarter of 2012.

За 2011 финансовой год были представлены окончательные оценки 44 проектов по сохранению биоразнообразия.
During FY2011, terminal evaluations for 44 biodiversity projects were submitted.

Генеральная Ассамблея должна выработать окончательные и эффективные пути осуществления этой обязанности.
The General Assembly must develop a final and effective implementation policy.

Окончательные доклады по проектам приводятся в документе UNEP/ CHW. 8/ INF/ 4.
The terminal reports of the projects are contained in document UNEP/CHW.8/INF/4.