ОКОНЧАТЕЛЬНЫМ РЕЗУЛЬТАТОМ - перевод на Английском

• final result
• final outcome
• ultimate result
• final output

Примеры использования Окончательным результатом на Русском языке и их переводы на Английский язык

результат первого испытания будет являться окончательным результатом.
the first test result will constitute the final result.

было выражено мнение о том, что доклад Рабочей группы является удовлетворительным окончательным результатом.
the report of the Working Group was considered to be a satisfactory final result.

не представляет никакой опасности, так как окончательным результатом служат два последующие действительные официальные утверждения, по которым полностью обеспечиваются соответствующие обязательства.
is a safe procedure since the final result is the sum of two subsequent valid approvals whose respective liability are insured.

Остается лишь отметить, что если окончательным результатом работы не является подготовка международной конвенции( что Соединенное Королевство настоятельно предлагало выше),
It remains only to note that if(as the United Kingdom has urged above) the final outcome of the exercise is not an international convention,

Он заявил, что окончательным результатом совещания будет,
He said that the final output of the meeting would be,

Хотя окончательным результатом стратегического обзора капитальных активов будет подготовка всеобъемлющего анализа будущих капитальных проектов
Although the final outcome of the strategic capital review will be the establishment of a comprehensive analysis of future capital projects

и что окончательным результатом диалога станет резюме, представленное Председателем на его заключительном этапе.
with the participation of non-governmental actors, and that the final outcome of the dialogue would be a summary by the President, to be presented at the closure of the event.

Окончательные результаты процесса мониторинга и оценки направляются премьер-министру.
The final result of the monitoring and evaluation process is forwarded to the Prime Minister.

Окончательный результат, однако, оказался весьма разочаровывающим.
The final outcome was however very disappointing.

Окончательный результат- Книга рецептов- будет принадлежать всему классу.
The final result- The Recipe Book- will belong to the entire class.

Окончательный результат был, тем не менее, весьма удовлетворительным.
The final result was nonetheless very satisfactory.

Окончательный результат работы Комиссии.
Final outcome of the work of the Commission.

Окончательный результат можно увидеть через 1- 2 месяца.
The final result can be seen in 1-2 months.

И даже в этом случае окончательный результат зачастую зависит от желания местных властей.
Even then, the final outcome often depends on the whim of local authorities.

Окончательный результат.
Final result.

На время написания этого доклада окончательные результаты еще не поступали.
At the time of the writing of this report, the final outcome remained inconclusive.

Окончательный результат появляется через несколько недель.
The final result will appear within several weeks.

Изобретательность и нетривиальные решения были применены нами для достижения окончательного результата.
Ingenuity and careful thinking that's what was applied to achieve the final outcome.

При достижении окончательного результата лицо становится помолодевшим
The final result restore a more youthful

Поэтому, мы сразу объявим окончательный результат.
Because of this, we will only announce the final outcome.