Примеры использования Окончили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Она и Элида окончили музыкальную школу, а Рипсимэ учится в последнем классе.
She and Elida have graduated from musical school while Hripsime is attending her last year.До 2018 года 85 иностранных студентов окончили ТашПМИ.
Я очень горд видеть, как много вас окончили… начальную школу.
I am very proud to see how many of you have graduated from elementary school.За эти многие годы многие из нас окончили университеты и аспирантуры.
Я и не представлял, что когда вы окончили академию, уже были магнитофоны.
I just didn't know they had, you know, tape recorders when you graduated the academy.Вы работали клерком в офисе Сан-Франциско, когда окончили школу.
В 2009 году начальную школу окончили свыше 99 процентов школьников.
Знаете, все, кто здесь работает, окончили хорошие университеты.
Look, everyone working here is a graduate from Британских премьер-министров окончили Оксфорд.
Дэнни, это Тори Парсонс, мы вместе окончили Колумбийский университет.
Danny, this is Tori Parsons; graduated Columbia together.Д& И: В тот момент, когда вы окончили МАРХИ, эта система уже рухнула….
D&I: By the time you have graduated from University the system В 1827 г. они окончили Академию с малыми золотыми медалями за изображения интерьеров Эрмитажа.
In 1827, they graduated from the Academy with small gold medals for images of interiors of the Hermitage.В 2000 году аспирантуру окончили 53 процента женщин по сравнению с 52 процентами мужчин.
In 2000, 53 percent of women completed a programme of at least a degree, compared with 52 percent of men.Еще 128 сотрудников окончили Академию в июле 2013 года,
An additional 128 officers graduated from the Academy in July 2013,в 2001 году начальную школу окончили примерно 70 600 девочек и 75 700 мальчиков против приблизительно 39 500 девочек
75,700 boys completed primary school compared with approximately 39,500 girlsСанз» окончили сезон 55- 27, выиграв на два матча меньше« Лейкерс», которые выиграли дивизион.
Диаграмма 6 показывает число молодых мужчин, которые успешно обучались в Морской школе Тувалу( МШТ) и окончили ее.
Figure 6 shows the number of young men who had successfully undertaken courses and graduated from TMTI.Свыше 95 процентов детей окончили начальную школу,
Over 95 per cent of children completed primary school,За отчетный период 2000 мужчин и женщин окончили целый ряд различных курсов профессионального обучения.
During the reporting period, 2,000 men and women graduated from a wide variety of skills-training courses.69 окончили школу, из них 46 окончили начальную школу
of which 46 finished elementary school,
