ОКОШКО - перевод на Английском

window
окно
окошко
стекло
оконный
витрина
box
коробка
ящик
поле
бокс
шкатулка
блок
окно
будка
флажок
вставку

Примеры использования Окошко на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это должно быть окошко 15 или 16.
It must be on counter 15, or 16.
Открывай окошко сейчас же.
Open the window now.
Для этого просто запустите окошко с видеочатом и приступайте к просмотру видео анкет.
To do this, simply run all the window with video chat and start communication.
Окошко там расположено лишь чуть над землей.
The window in a basement cell was placed just above the ground.
Как-то разу утром я открыла окошко, и в дом влетела туча ос.
One morning, I opened a window, and then hundreds of wasps flew into our house.
Это окошко пропускает естественный свет в проход.
It's a window to give natural light onto the passage.
И затем надо открыть каждое окошко, это и это и это.
And after each little window should open, this and this… and this.
Откроется окошко с предложением открыть папку карты памяти.
Opens a window prompting you to open the card folder memory.
Откроется окошко настроек обрезания- поставьте отметку у надписи« прозрачных пикселов».
Opens the window settings of circumcision, check the box labelled"transparent pixels.
Было запущено« электронное окошко», с помощью которого было начато предоставление электронных налоговых услуг.
The“electronic counter” was launched which is meant to provide the electronic tax services.
Твой отец послал почтового голубя через окошко, пока стражники смотрели в другую сторону.
Your father sent a carrier pigeon through the skylight when the guards weren't looking.
И возможно он смотрел через окошко в смотровой будке.
And maybe he was looking through a window in a projection booth.
Думаю, мне лучше залезть в окошко, а?
I guess I better get back in the window huh?
тот разговаривал с Джо только через окошко.
Mark spoke to Joe through the wicket only.
Я открою окошко.
I will crack a window.
Да будет все это, и вдобавок- окошко.
Well, imagine that and a window.
Тут есть окошко.
There is a window here.
Я же оставил окошко открытым.
I left a window open.
Но если тут живут… то за каким дьяволом им лазить в окошко?
But ifthey live here… why the hell do they get in through the window?
Эй, дядя, у вас окошко отворено!
Hey, man, you got a window open!
Результатов: 315, Время: 0.0525

Окошко на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский