ОКРАШЕННЫЕ - перевод на Английском

• painted
• dyed
• coloured
• colored
• stained
• paint
• tinted
• tinged

Примеры использования Окрашенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это может повредить окрашенные и пластмассовые детали.
These will damage the painted and plastic parts.

Окрашенные гистологические препараты изучали с помощью микроскопа Leica DMLS Leica Microsystems, Германия.
Stained histological specimens were studied using a microscope Leica DMLS Leica Microsystems, Germany.

медленно горящие, окрашенные пиротехнические средства.
a slow-burning, coloured pyrotechnic.

Окрашенные суппорты соответствуют спецификациям оригинальных запчастей, если поставляются новыми.
Painted calipers- matching the OE fitment when supplied as new.

Окрашенные линии на искусственной траве.
Painted lines on artificial grass.

Окрашенные, приготовленные, спрятанные и съеденные.
Painted, cooked, hidden and eaten.

Инжир. 6- Окрашенные воздушные шары, Rosangela Виг.
Fig. 6- Painted balloons, Rosângela Vig.

Берегите окрашенные поверхности от царапин.
Protect painted surfaces from any scratches.

Красиво окрашенные игры с историей.
Beautifully painted game with a story.

Двери: Белый окрашенные двери ДСП.
Doors: White painted wood particle door.

Эти средства портят пластиковые и окрашенные части прибора.
Damage to plastic and painted parts.

В своих творениях AJC использовала окрашенные металлы и стразы.
In their creations AJC used painted metal and rhinestones.

Окрашенные поверхности или недавно окрашенные поверхности и отделка.
Painted surface or recently painted surfaces and finishing.

Поверхность: Горячая оцинковка или окрашенные.
Surface: Hot dip galvanized or painted.

Однослойные безопасные стекла, окрашенные или с зеркальным по- крытием.
ESG-single pane safety glass colour enamelled or mirrored.

Окрашенные пластмассовые детали являются, по сути, комплексными системами.
Coated plastic parts are interacting systems.

Пластмассовые или металлические окрашенные детали чистите только влажной тканью.
Clean the plastic or varnished metal parts using only a soft, damp cloth.

Ранее окрашенные поверхности обязательно очистить до самого дерева.
Previously coated surfaces must be cleared down to bare wood.

Окрашенные и SUS- типа доступны для выбора.
Painted-type and SUS-type are available for choices.

Окрашенные или более пористые пятна необходимо локально покрыть краской перед нанесением верхнего слоя.
Filled or otherwise more porous spots must be patch painted before overcoating.