STAINED - перевод на Русском

• окрашенных
• витражное
• запятнанной
• испачканная
• мореный
• stained
• пятнами
• витражи
• запачканы
• окрашенные
• окрашенное
• окрашены
• витражного
• витражные
• запятнанные
• запятнанного
• испачкала
• пятно

Примеры использования Stained на Английском языке и их переводы на Русский язык

Frame: Birch natural colour and beech, stained beech.
Каркас: натуральные береза или бук, мореный бук.

Also brightly stained were the areas of intercellular junctions less than 0.1 μm thick.
Также ярко окрашены области межклеточных контактов толщиной менее, 1 мкм.

Magenta stained glass will now generate in end cities.
Сиреневое окрашенное стекло генерируется в городах Края.

Your teeth will get stained more easily absorb stains after they have been whitened.
Ваши зубы будут получать окрашенные более легко поглощают пятна после того, как они побелели.

Features: upper finial finished with veneer; edges profiled and stained in the colour corresponding to the veneer.
Особенности: кромки профилированные и окрашены в цвет, соответствующий шпону.

Stained glass.
Витражные стекла.

The stained cells were analyzed using fluorescence microscope.
Окрашенные клетки анализировали на флюоресцентном микроскопе.

The color appears to change when the beam passes through stained glass.
Маяк меняет цвет луча, если последний проходит через окрашенное стекло.

The left-overs, the napkins in a mess, the stained tablecloths, the silverware… scattered.
Мятые салфетки, запятнанные скатерти, разбросанные столовые приборы.

Stained histological specimens were studied using a microscope Leica DMLS Leica Microsystems, Germany.
Окрашенные гистологические препараты изучали с помощью микроскопа Leica DMLS Leica Microsystems, Германия.

Beacon beams now change colors when shining through stained glass or stained glass panes.
Цвет луча маяка изменяется при прохождении сквозь окрашенное стекло или окрашенную стеклянную панель.

Her blood stained the whiteness and from her numb mouth a loud cry emerged.
Ее кровь испачкала белизну ткани, и из ее онемевшего рта раздался громкий крик.

Torches can now be placed on stained glass.
Факелы могут быть поставлены на окрашенное стекло.

But Céline told her that they had been stained before.
А Селин говорила, что пятно уже было.

Beacon beams will now change color when shining through stained glass.
Маяк меняет цвет луча, если последний проходит через окрашенное стекло.

I accidentally stained some yarn.
Я случайно испачкала пряжу.

Rooms have wall to wall carpets and a black stained mirror wall.
В номерах постелен ковер от стены до стены и установлен черное окрашенное настенное зеркало.

Light blue stained glass panes no longer have a placeholder name.
У светло-синей окрашенной стеклянной панели отсутствует название.

Stained are the legacies of the great White House staffers.
Запятнано наследие великих сотрудников Белого дома.

When your shirt was stained with oil, is this what it looked like?
Когда ваша рубашка была испачкана маслом, это выглядело так?