ОКРАШЕНЫ В - перевод на Английском

• painted in
• are colored in
• stained in
• dyed in

Примеры использования Окрашены в на Русском языке и их переводы на Английский язык

участки потолка из гипсокартона окрашены в светло-кремовый цвет.
ceiling sections were painted in a light cream color.

Они могут быть изготовлены любого размера и окрашены в разные цвета.
They can be manufactured in any size and colored in different colors..

Их гетры окрашены в.
Their leggings are painted in.

Стены гостиной будут окрашены в нейтральные и мягкие тона, что привнесет в помещения ощущение большего простора и света.
The walls of the living rooms are painted in neutral and mild tones adding spaciousness and light to the room.

Классическая мебель и окрашены в разные цвета,
Classical furnished and painted in different colours,

Кончики эти шарики окрашены в золото или серебро, чтобы подчеркнуть основной цвет.
The tips of these beads are colored in gold or silver to emphasize on the main color..

Все двери базовой серии могут быть окрашены в любой цвет RAL лакокрасочным покрытием Remmers на водной основе.
All doors of basic series can be stained in any RAL colors by the water-based paint-and-lacquer coating of German company Remmers.

потолки из двухуровневого гипсокартона в офисе были окрашены в теплой бежево- песочной гамме.
ceilings of two-level gypsum board were painted in warm beige and sand tones.

Натуральные материалы из джута и шерстяной пряжи окрашены в оттенки, которые гармонично дополняют другие коллекции RIIJA.
Natural materials- jute and woolen yarn- dyed in the shades that refine also other RIIJA collections in a harmonic way.

Мы советуем выбирать однотонные модели- они могут быть окрашены в оливковый, серый
It is recommended to choose sole-coloured models: they can be dyed in olive, grey

а лепестки окрашены в яркий красный цвет,
and the petals are painted in a bright red color,

Изнутри они окрашены в неоновые цвета,
On the inside they are painted in fluorescent colours,

Нога и рот ее были окрашены в оранжевый цвет, а кайма на щупальцах была черного цвета.
Her leg and mouth were colored in orange, and the rim on the tentacles was black.

Воды Атлантического океана окрашены в ярко бирюзовый оттенок,
Waters of the Atlantic ocean is painted in a bright turquoise hue,

Стены номера окрашены в природных оттенках( светло-зеленый
It is painted in earthly colours(light green and light blue)

Взрослые особи жука окрашены в зеленый или темно синий цвет, с легким металлическим оттенком.
The adult beetle are painted in green or dark blue color with a light metal shade.

Стены и шкафы окрашены в пастельные тона,
The walls and the closets have been painted in pastel colors with methods

Наши изделия окрашены в мировые стандарты DIN 55900 с помощью электростатической порошковой краски
Our products are painted in DIN 55900 world standards with electrostatic powder paint

дома окрашены в черный цвет, чтобы стены лучше поглощали солнечное тепло.
this is the opposite: the houses are painted in black to better absorb the irradiation heat.

Стены, камни и кирпичная кладка окрашены в густой цвет,
The walls, stones and brickwork are painted in a thicker paint layer,