ОЛИВ - перевод на Английском

• olive
• oatman
• olives

Примеры использования Олив на Русском языке и их переводы на Английский язык

в непосредственной близости от деревни Порт- Олив.
in close proximity to Port Olry village.

Гористая местность южных районов изрезана плодородными рощами олив и миндаля.
The mountainous terrain of the southern regions is rugged with fertile groves of olives and almonds.

белых лошадей, также он угрожал тем, что белые уничтожат Мохаве, в случае если они не отдадут Олив.
he passed on threats that the whites would destroy the Mohaves if they did not release Oatman.

снимал дома близлежащих Мохаве; вскоре он сделал вторую попытку заставить Мохаве расстаться с Олив.
of other nearby Mohaves; shortly thereafter he made a second fervent attempt to persuade the Mohaves to part with Oatman.

обрабатывали плоды диких олив, но в наши дни культурные сорта составляют 80% от всех оливковых деревьев, растущих на острове.
Cyprus since ancient times, but today olive cultivars make 80% of all the olive trees growing on the island.

Сперва они вообще отрицали, что Олив белая; часть Мохаве высказывала свою привязанность к Олив, другие же боялись расправы со стороны белых.
At first they denied that Oatman was even white; others over the course of negotiations expressed their affection for Oatman, others their fear of reprisal from whites.

В Порештине, из многочисленных сортов олив лучше всего растут бужа,
Of the numerous varieties of olives, buža, Istrian bjelica,

Гонорар от продажи пошел на обучение Олив и Лоренцо в Тихоокеанском Университете.
Royalties from the book paid for Oatman and her brother Lorenzo's college education at the University of the Pacific.

органически выращенных олив, и а- липоовая кислоту.
extracted out of fresh, organically grown olives.

20% питательных масел с авокадо, олив, подсолнуха и сезама.
20% of moisturising oils from avocado, olives, sunflower and sesame and aromatic oils.

Много олив, чеснока и верное количество розмарина чтобы заставить тебя рыдать.
Lots of olives and garlic and just the right amount of rosemary to make you weep… not like this pig I work for now.

Олив была одной из семерых детей и воспитывалась по обычаям мормонов.
Brohan was the middle child in a family of seven and was educated at Sullivan's Quay CBS.

Позже Олив определит похитителей как Тонто Апачи,
Although Olive Oatman later identified her captors as Tonto Apaches,

Величественная Вилла расположена в жилом районе олив, который он всегда был один из первых адресов средиземноморского города.
The stately villa property is located in a residential area Olivas, which it has always been one of the first addresses of the Mediterranean city.

эта оливковая роща с богатым прошлым занимала около 12 гектаров, на которых размещалось около семисот вековых олив.
the historic olive grove stretches for around twelve hectares with around seven hundred age-old olive trees.

Хаммаршельда состоится показ фильма под названием<< Цвет олив>>, на который я приглашаю всех.
at 1 p.m. in the auditorium of the Dag Hammarskjöld Library, everyone is invited to attend the screening of a film entitled The Colour of Olives.

они предпочитают разведение винограда для производства вина высокого качества, олив для получения прекрасного масла
the cultivation of vinyeards, from which top quality wine is obtaine, olives from which excellent oil is deriven

въезжая в древности в село на Кипре, вы видели в нем множество олив, значит здесь проживали христиане;
if you entered a Cypriot village back in old days and you saw a lot of olive trees, it meant that Christians lived here;

по качеству греческому маслу, так как сырье для него собирают по всему региону с олив, высаженных специально
becouse raw materials for it is collected throughout the region from the olive trees, that were planted specifically

Олив Рикс.
Olive Rix.