ОЛИВ - перевод на Чешском

• olive
• oliv

Примеры использования Олив на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В первый день она встречает Олив Дойл( Сиерра Маккормик)- девочку,
Hned první den potká Olivku Doyle( Sierra McCormick),

Мы считаем, что сегодня женщина будет в" Оливе или Твисте.
Myslíme, že ta žena bude večer v Olive or Twist.

У меня будет все в порядке, Оливе.
Budu v pořádku, Olive.

Александр Олива. Конкурентные преимущества свободных программ.
Konkurenční výhody svobodného software, Alexandre Oliva.

Ты когда-нибудь ел листья оливы?
Už jsi někdy jedl olivové listy?

Он держит свои рога в магазине в Оливе.
Válí si svoje rohy v krámku dole na Olivový.

Клянусь смоковницей и оливой!
Při hoře Fíkovníku a hoře Stromu olivového.

Играл видную роль на конгрессе в Оливе.
Zúčastnil se při tom ornitologického kongresu na Jávě.

Клянусь смоковницей и оливой!
Při FÍKOVNÍKU a stromu olivovém;!

Значит, в среду с Оливе… минуточку.
Takže středa s oliva-- počkej chvíli.

В наиболее плодородных местах растут оливы.
Na úrodnějších místečcích rostou olivovníky.

Я встречаюсь с Алессандрой в ресторане" Фига и Олива", чтобы обсудить мой новый опус. Приятного вечера.
Musím se jít setkat s Alessandrou a Fig a Olive, abychom probrali můj další opus, takže hezký večer ti přeju.

Это ветвь тысячелетней оливы, вырезанная весталками и вымоченная в крови-- лучше тебе не знать.
Je 1,000 let starý, olivový, vyřezaný cudnými pannami a namočený v krvi… to ani nechtěj vědět čeho.

Олива гостиницы: 5 Сельский климат Оливы является подтверждением того,
Oliva hotelů: 5 Pastorální atmosféra v Oliwě dokazuje,

Он ею вам выращивает злаки, Оливы, пальмы, виноградную лозу
A z ní vyrůstá vám obilí, olivovníky, palmy datlové

Эстанислао Эстебан Карлич( исп. Estanislao Esteban Karlic; род. 7 февраля 1926, Олива, Аргентина)- аргентинский кардинал.
Estanislao Esteban kardinál Karlic( 7. února 1926 Oliva) je argentinský římskokatolický kněz, kardinál.

Похороны прошли в ночь на 19 декабря, без участия семьи, на кладбище в гданьском районе Олива.
Byl pohřben v utajení v noci z 18. na 19. prosince na hřbitově v městské části Gdańsk-Oliwa Gdaňsk-Oliva.

гостиница в Гданьск- Олива является отличным выбором.
je hotel v Gdaňsku-Oliwě tou pravou volbou.

Он командовал этим подразделением во время операции« Олива»- наступлении на Готскую линию осенью 1944 года, а также во время финального весеннего наступления в апреле 1945 года,
Jmenovitě vedl 5. sbor na podzim 1944 během operace Olive, během ofenzívy na Gótskou linii, stejně jako během závěrečné jarní ofenzívy v dubnu 1945, kdy jeho sbor

Олив Рикс.
Olive Rixová.