Примеры использования Оливковыми деревьями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
полностью погружена в сицилийский сад с оливковыми деревьями, виноградниками.
Апартаменты Вилла Катерина находятся в Парге, в живописном месте с оливковыми деревьями, в 250 метрах от пляжа Паргас!
The apartments of villa katerina are in parga in a beautiful place with olive trees, 250 meters from pargas beach!спа- центр и сад с оливковыми деревьями.
spa and garden with olive trees.Это свойство, в окружении типичной сицилийской сельской местности, между оливковыми деревьями и запах кампании.
It is a property surrounded by the typical Sicilian countryside, between olive trees and the scent of the campaign.Окруженный оливковыми деревьями отель Masseria Il Melograno с открытым бассейном находится в загородной местности региона Апулия, в 5 км от….
Featuring an outdoor pool, Masseria Il Melograno is surrounded by olive trees in the countryside of Puglia, 5 km from Monopoli.Окруженный оливковыми деревьями отель Masseria Il Melograno с открытым бассейном находится в….
Featuring an outdoor pool, Masseria Il Melograno is surrounded by olive trees in the countryside of Puglia, 5 km from Monopoli.Земля покрыта оливковыми деревьями, находится недалеко от всех необходимых удобств
The land is covered in olive trees, is close to all necessary amenitiesВилла обеспечивает интимную обстановку, потому что с трех сторон окружена сельскохозяйственными землями, засаженными оливковыми деревьями, где строительство запрещено,
Villa has secured intimacy because the three sides surrounding agricultural land planted with olive trees, where construction is prohibited,Дома окруженный большим парком оливковыми деревьями, но каждая имеет свой собственный сад.
The houses are surrounded by a large park with olive trees, but each has its own garden.Декабря поступило сообщение о том, что еврейские поселенцы обработали химикатами восемь дунамов принадлежащей палестинцам земли, засаженной оливковыми деревьями, в Калькильи, что привело к почти полному уничтожению посадок.
On 6 December, it was reported that Jewish settlers had sprayed засаженных оливковыми деревьями и пальмами, с пейзажным бассейном.
planted with olive trees and palm уничтожили 100 дунамов земельных угодий, засаженных оливковыми деревьями на холме вблизи деревни Хаувара.
destroyed 100 dunums of land planted with olive trees on a hill near Howwrah village.Будут конфискованы тысячи дунамов земли, засаженных оливковыми деревьями, и разрушено множество домов.
Thousands of dunums of land planted with olive trees will be confiscated and scores of houses will be destroyed.поросшие пышными оливковыми деревьями и виноградом.
the surrounding lush hillsides with olive trees and grapevines.Для строительства двух дорог, которые должны пройти через их поселок, придется выкорчевать около 250 акров земель, засаженных оливковыми деревьями.
The two roads planned to pass through their village would require the uprooting of 250 acres of land planted with olive trees.засаженная оливковыми деревьями.
planted with olive trees.красивый бассейн под оливковыми деревьями, пейзажи, подлинность
beautiful pool under the olive trees, scenery, authenticityв окружении зелени покрытых оливковыми деревьями холмов и вечно голубого
Отель расположен на территории частного сада с пальмами, оливковыми деревьями и экзотическими растениями,
The Grand Hotel in Abano Terme, stands in a garden of olive trees, palms and tropical plants,тимьяна и посыпается оливковыми деревьями, и, вдохновленная ими, они хотели перевести в Барселону, что для них является самым чистым
thyme and sprinkled with olive trees, and inspired by this beauty they wanted to transfer to Barcelona what for them is the purest
