ОМАРОМ - перевод на Английском

• omar
• lobster
• omer
• umar

Примеры использования Омаром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Республика Судан, представленная Его Превосходительством гном Омаром Хасаном аль- Баширом,
The Republic of the Sudan, represented by His Excellency Mr. Omer Hassan A. Al-Bashir,

После того, как я сделал с омаром не хороший опыт,
After I had made with the lobster not a good experience,

успешное завоевание Палестины после их смерти своими последователями- Иисусом Навином и Омаром, соответственно.
successful conquests of the land of Palestine after their deaths by their followers, Joshua and Umar respectively.

2 июля 2006 года я имел возможность встретиться с президентом Судана Омаром аль- Баширом.
on 2 July 2006, I had the opportunity to meet with President Omer al-Bashir of the Sudan.

например, рис с омаром, камбрильский рак
with dishes such as rice with lobster, Cambril crayfish

где у меня состоялся весьма плодотворный обмен мнениями с президентом Омаром Хасаном аль- Баширом.
where I had very useful discussions with President Omer Hassan al-Bashir.

рис с омаром в собственном бульоне.
rice with lobster in its own broth.

22 мая она встретилась с государственным министром Судана Амином Хасаном Омаром.
it met with the Minister of State of the Sudan, Amin Hassan Omer.

Попробуйте коронное блюдо ресторана, это рис в бульоне с омаром или вариант с морскими ежами и гребешком.
Try the restaurant's signature dish is rice with lobster broth, or a variant with sea urchins and scallops.

морское рагу с омаром, мидиями, креветками
sea stew with lobster, mussels, shrimp

окаймленное с одной стороны омаром и с другой- сосной.
the word flanked by a lobster on one side and a pine tree on the other.

Обжалование Омаром Серушаго и Жаном Камбандой осуждения
Appellate challenges by both Omar Serushago and Jean Kambanda against the conviction

Председатель Имплементационной группы высокого уровня Африканского союза Табо Мбеки встретился с президентом Судана Омаром Хасаном Ахмедом альБаширом
The Chair of the African Union High-level Implementation Panel, Thabo Mbeki, provided a briefing on Abyei, following his meeting with the President of the Sudan, Omer Hassan A. Al-Bashir,

Его Превосходительством президентом Омаром Хасаном аль- Баширом, созванной по предложению моего правительства 14 июля
H.E. President Omer Hassan al-Bashir in the margins of the recent African Union summit,

я беседовал с президентом Омаром Хасаном Ахмедом аль- Баширом о состоянии дел в этом вопросе.
I held talks with President Umar Hasan Ahmad al-Bashir on developments in this issue.

штатах путем комплексного политического урегулирования в контексте инициативы по всеохватному национальному диалогу, объявленной президентом Омаром Хасаном аль- Баширом.
stability in the two areas through a comprehensive political settlement in the context of the inclusive national dialogue initiative declared by the President, Omer Hassan Al-Bashir.

капитуляцией христианского Иерусалима перед калифом Омаром, Акко начиная с 638 г. перешел под власть Праведного халифата.
the capitulation of the Christian city of Jerusalem to the Caliph Umar, Acre came under the rule of the Rashidun Caliphate beginning in 638.

я обсудил вопрос о развертывании ЮНАМИД с президентом Судана Омаром Хасаном аль- Баширом в Дакаре,
I discussed the deployment of UNAMID with the President of the Sudan, Omer Hassan Al-Bashir,

обязана постоянно взаимодействовать с президентом Омаром Хасаном аль- Баширом
obligation to continuously engage with President Omer Hassan Al-Bashir

гном Омаром Хасаном Ахмедом альБаширом.
Mr. Omer Hassan Ahmat Al-Bashir.