ОМОЛОЖЕНИЮ - перевод на Английском

• rejuvenation
• rejuvenating
• rejuvenate

Примеры использования Омоложению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Провести оценку и анализ результатов и последствий реализации проекта по омоложению и феминизации кадрового состава в рамках всеобщей административной реформы;
Evaluate and analyse the results and the impact of the project to rejuvenate and feminize within the global reform of the administration;

Реабилитация содействовать омоложению возрасте скелетных мышц нише поможет успех трансплантации стволовых клеток для лечения повреждений скелета мышц.
Rehabilitation to promote the rejuvenation of the aged skeletal muscle niche would help the success of the transplantation of stem cells for the treatment of skeletal muscle injuries.

Это может также содействовать омоложению Организации и достижению желаемых изменений в культуре управления.
This could also contribute to the rejuvenation of the Organization and to the desired changes in management culture.

указанное изменение не будет препятствовать омоложению кадрового состава, ни соблюдению гендерного баланса
the change would hamper neither the rejuvenation of the workforce nor the achievement of gender balance

что способствует омоложению Организации.
contributing to the rejuvenation of the Organization.

Европейские ученые совместно с американскими коллегами составили список продуктов, способствующих омоложению организма и продолжению жизни.
European scientists jointly with their American colleagues made a list of products that contribute to the rejuvenation of the body and to the continuation of life.

Набор нового персонала на такие должности способствует также притоку новых сил и омоложению Секретариата.
The recruitment of new staff into such positions also contributes to the rejuvenation and revitalization of the Secretariat.

что ведет к омоложению возрастного состава населения.
leading to a rejuvenation of the population's age structure.

главным образом омоложению кадров.
mainly to rejuvenation of human resources.

способствует быстрому обновлению, выравниванию и омоложению кожи.
smoothing and resurfacing of the skin, occurs simultaneously.

ум. Мирное окружение способствует омоложению.
The peaceful surroundings lead to the rejuvenation of the self.

Главным образом потому Acai Берри, безусловно, очень здоровый, омоложению и детоксикации свойствами,
Mainly because Acai Berry is certainly very healthy, rejuvenating and detoxifying properties,

что способствует омоложению клеток организма,
thereby rejuvenating the body cells

способствующих очищению и омоложению организма, связыванию образующихся в результате обмена веществ свободных радикалов,
which helps to cleanse and rejuvenate the body, bind free radicals formed as a result of metabolism,

косметологии международного уровня- для восстановления после косметологических операций по пластике и омоложению для мужчин и женщин.
centres providing plastic and aesthetic surgery, for post-op convalescence after reshaping and rejuvenating operations, for both men and women.

Для содействия омоложению кадрового состава необходимо пересмотреть требования к набору на должности нижнего уровня
In order to promote the rejuvenation of staff, there is a need to revise the eligibility requirements for junior level posts,

способствует омоложению организма, восстановлению чувствительности тканей печени
Ankarzin helps to rejuvenate the body, restore the sensitivity of liver

Эти изменения свидетельствуют о тенденции к омоложению населения Мозамбика,
This evolution shows a tendency toward the rejuvenation of the Mozambican population,

Происходящие на континенте демографические сдвиги ведут к неуклонному<< омоложению>> населения,
Demographic shifts on the continent are leading to an increasing"young" population, which will require

Происходящие на континенте демографические сдвиги ведут к неуклонному<< омоложению>> населения,
Demographic shifts on the continent are leading to an increasingly"young" population, which will require