ОПЕРАТОРАХ - перевод на Английском

• operators

Примеры использования Операторах на Русском языке и их переводы на Английский язык

На операторах хвостохранилищ лежит основная ответственность за обеспечение безопасности хвостохранилищ,
The operators of TMFs have the primary responsibility for ensuring safety of TMFs

специальным изданием периодического издания„ Capital Market”, в котором была представлена полезная информация об операторах небанковского финансового рынка.
the periodic publication„Capital Market”, where were presented useful information regarding the operators of the nonbank financial market.

сюжеты об уволенных с российских каналов уборщицах, монтажницах, операторах и журналистах.
reports dedicated to cleaners, editors, cameramen and journalists fired from Russian channels.

При вычислениях в операторе присваивания применяются правила приведения типов данных см.
In calculations in the assignment operator, the typecasting rules are applicable see Typecasting.

В этом операторе используется стандартная функция MathAbs(),
In this operator, we use the standard function MathAbs()

Далее происходит проверка условия в операторе цикла и начинается следующая итерация.
Then the condition in the cycle operator is tested and the next iteration starts.

Связь с оператором сервиса из приложения.
Connection with the service operator from the app.

Оператором проекта является дочерняя компания ТОО« Тау- Кен Алтын».
The project operator is a subsidiary company LLP«Tau-Ken Altyn».

По словам одного из операторов, стоявшие неподалеку солдаты не вмешивались.
According to one of the cameramen, soldiers who were standing nearby did not intervene.

Бизнес- школа СКОЛКОВО является оператором программы« Глобальное образование».
The Global Education programme is operated by SKOLKOVO business school.

Поставщик медицинских услуг, оператор сети клиник и больниц.
Medical services provider, operator of clinics network and a hospital.

Об операторе преобразования для системы уравнений Дирака с суммируемыми потенциаами.
On Transformation Operator for the System of Dirac Equations with Summable Potentials.

Операторы не имеют права выбирать.
Cameramen rare have the chance to choose.

Оператором платежных систем является Казахстанский центр межбанковских расчетов( КЦМР), дочерняя организация НБРК.
These payment systems are operated by NBK's daughter company, Kazakhstan Interbank Settlement Center KISC.

Для операторов, отвечающих за выполнение заказов.
For operator, responsible for production.

Это англоговорящие операторы, а также диспетчерское приложение,
These are English speaking operator, Dispatching App,

Аэропорты, ответственность операторов аэропорта, Standard Ground Handling Agreement- SGHA 2013/ 2008/ 2004;
Airports, Airport Operator Liability, Standard Ground Handling Agreement- SGHA 2013/2008/2004;

Просторная платформа оператора со сдвижным сиденьем.
Spacious operator platform with slideable seat.

Оператору для управления предлагалось по своему усмотрению последовательно выбирать одну из трех команд.
The operator was asked to choose one of three commands.

Владельцем и оператором спутника является корпорация" Файнал Аналисис.
The satellite is owned and operated by the Final Analysis corporation.