ОПЕРИРОВАННЫХ - перевод на Английском

• operated

Примеры использования Оперированных на Русском языке и их переводы на Английский язык

ежедневно проводятся клинические разборы больных, которым планируются оперативные вмешательства и оперированных накануне.
hold daily clinical reviews of patients who planned to operative interferences and have been operated yesterday.

Но я не могу оперировать Уинлетта- это абсурд!
But I can't operate on Winlett. It's absurd!

Государственные учреждения оперируют с правительственными бюджетами.
Official agencies operate with government budgets.

Будем оперировать здесь.
We're operating here.

Посмотрите только, оперирует с заднего сидения.
Watch the back seat operating.

На сегодня 17 различных авиакомпаний, оперируют здесь, снабжая прямыми
At present, 17 different airlines operate there, providing direct

Здесь оперируют такие авиаперевозчики как AirBaltic,
Here operate such carriers as AirBaltic,

Будем оперировать этими равнозначными терминами.
We will operate with both equivalent terms.

Мы оперируем по 17 часов подряд, если это необходимо.
We operate for 17 hours straight if we have to.

Но не думал, что буду оперировать с тобой в ночь перед победой.
I didn't think I would be operating with you the night before you won it.

Один глаз оперирует при полном отсутствии электро- мозговой деятельности.
One eye's operating in the complete absence of electro-cerebral activity.

С помощью этого имени можно программно оперировать методами и свойствами этого элемента управления.
Using this name, you can programmatically manipulate the methods and properties of this control.

Я буду оперировать, не ты.
I'm operating on her, not you.

Она будет оперировать вместе со мной.
She's gonna be operating with me.

Компания принадлежит к бренду Sportsradar, который оперирует данными о спортивных мероприятиях
It belongs to Sportsradar, a brand aimed at operating sports data

Программы хранят и оперируют числами используя, не зависящее от локали, бинарное представление.
Programs store and operate on numbers using a locale-independent binary representation.

VI. Предприятия частного сектора, оперирующие на землях и территориях коренных народов.
VI. Private sector industries operating on indigenous lands and territories.

Вы можете оперировать после полуночи, но ни минутой раньше.
You can operate after midnight but not one minute before.

Я оперирую исследуя фундаментальную взаимосвязанность между всем сущем.
I operate by investigating the fundamental interconnectedness between all things.

Мы будем оперировать еще несколько часов.
We will be operating for several more hours.