ОПРЕДЕЛИЛ ТРИ - перевод на Английском

• identified three
• has defined three
• outlined three

Примеры использования Определил три на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всемирный банк определил три различных сценария воздействия политических событий на перспективы экономического развития Западного берега
the World Bank outlined three different scenarios of the impact of political developments on the economic prospects for the West Bank

Совет фаипуле определил три приоритетные области в качестве перспективных направлений национального экономического развития,
the Council of Faipule identified three areas of national priority which have potential for economic development,

Совет принял концептуальное заявление, озаглавленное<< Качество жизни проживающих на Токелау>>, и определил три приоритетные области в национальном масштабе, обладающие потенциалом в плане экономического развития см. пункт 20.
The Council adopted a vision statement entitled"The Quality of Life for People living in Tokelau" and identified three areas of national priority which have the potential for economic development see para. 20.

Совет фаипуле определил три приоритетные области национального масштаба, обладающие потенциалом в плане экономического развития,
the Council of Faipule identified three areas of national priority which have potential for economic development, namely, commercial fisheries,

Тем не менее он определил три области, в которых необходимо осуществить значительные улучшения для приведения действий правительства в соответствие с его заявленными обязательствами в отношении прав человека
Nevertheless, he identified three areas where significant improvement was necessary to bring the Government's actions into line with its stated commitments to human rights

профессор Центрально- Европейского Университета( Венгрия), определил три элемента, важных для благотворительности в сфере водных ресурсов:
Central European University, Hungary, identified three elements important to philanthropy for water: significant investment;

В своем выступлении представитель ЮНАИДС определил три взаимосвязанных пути,
In his statement, the representative of UNAIDS identified three interrelated ways in which the promotion

МГЭИК определил три основных вида деятельности, которые позволили бы человечеству более гибко реагировать на изменения климата
The IPCC has identified three main types of activity that could increase the resilience of human societies in the face of climate change

Совет определил три основных и тесно взаимосвязанных аспекта бессмысленного регионального конфликта, которые необходимо было рассматривать параллельно:
The Council has identified three principal and closely linked aspects of the insane regional conflict that should be addressed in parallel:

Вышеупомянутый процесс определил три области, в отношении которых требуется дальнейшая работа:
The process had identified three areas requiring further work:

Президиум определил три основные задачи,
The Bureau has identified three major tasks,

На сессии Комитета по информации 2008 года Европейский союз определил три приоритетные задачи: необходимость повысить эффективность работы Департамента при ограниченном бюджете; принятие дополнительных мер по обеспечению многоязычия; и упрощение представляемой резолюции.
At the 2008 session of the Committee on Information, the European Union had identified three priorities: the need to enhance the effectiveness of the Department within a limited budget; make additional efforts towards multilingualism; and simplify the resolution.

Апреля 2009 года Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1718( 2006), определил три юридических лица Северной Кореи, подпадающих под положения о замораживании активов в пункте 8( d)
On 24 April 2009, the Security Council Committee established pursuant to resolution 1718(2006) designated three North Korean entities to be subject to the asset freeze provisions in paragraph 8(d)

Генеральный секретарь определил три взаимосвязанные цели, которые должны быть достигнуты к 2030 году:
The Secretary-General set three interlinked objectives to be achieved by 2030:

То он определил три конкретные цели:
He identified three specific goals:(a)

На лекции Джеймс Вульфенсон определил три основных вызова, которые сегодня стоят перед Украиной:
At the lecture, James Wolfensohn defined three major challenges that Ukraine was facing:

Федеральный суд определил три обязательных для выполнения условия:
the Federal Tribunal had established three conditions that must be met:

ЮНФПА определил три стратегии финансирования смет единовременных расходов в сумме 27, 9 млн. долл.
UNFPA has identified three funding strategies to finance the estimated one-time costs of $27.9 million,

Он сообщил далее, что Таиланд определил три принципа для выбора альтернативных вариантов политики:
He added that Thailand had identified three principles in selecting policy options:

Секретариат Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики сообщил, что Научный комитет Комиссии определил три приоритетные области для своей работы в Южном океане в течение следующих трех лет:
The secretariat of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources noted that the Commission's Scientific Committee had identified three priority areas for its work over the next three years in the Southern Ocean: