ОПТИМАЛЬНЫМИ - перевод на Английском

• optimal
• best
• optimum
• optimized
• good
• optimised

Примеры использования Оптимальными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тогда и результат можно ожидать стабильным, а вложения средств оптимальными.
Then the result can be expected a stable and optimal investment.

При этом сроки ее производства были оптимальными для реализации общенационального проекта.
The timing of production was optimal for the realization of the national project.

Разнообразный диапазон изделий с оптимальными решениями для ваших задач по подъему.
Versatile range of products with ideal solutions for your lifting application.

Какие инструменты будут оптимальными для решения ваших производственных задач?
What tools are ideal for your production task?

Рекомендованные пути маршрута являются оптимальными, наиболее безопасными в навигационном отношении.
The recommended routings are the optimal and safest routes from the point of view of navigation.

Оптимальными для лазерных граверов Trotec являются следующие значения.
The following conditions are ideal for Trotec laser devices.

Система шестикамерных профилей с оптимальными изоляционными свойствами.
Chamber profile system with excellent insulation properties.

Это не означает, что эти сценарии являются оптимальными;
This does not mean that these scenarios are at an optimum;

Но ни тот, ни другой способ не являются оптимальными.
However, there is no simple answer as to which one is the best.

Оптимальными являются влажность между 45 и 55%,
The optimal condition is humidity between 45

Он также предусматривает обмен знаниями и оптимальными видами практики между ЮНИДО
It also aims at sharing knowledge and best practices between UNIDO

С оптимальными решениями для окружающей среды,
With optimal solutions between environment,

Получаемые хлебобулочные изделия характеризовались оптимальными вкусо- ароматическими характеристиками,
The resulting bakery products characterized by optimum taste, aroma characteristics,

обмен оптимальными методами разработки законодательства с учетом гендерных факторов, Ашхабад, Туркменистан, 12 октября 2009 года.
sharing best practices on gender-aware legislation, Ashgabat, Turkmenistan, 12 October 2009.

Учтите, что овощи подходят не все, оптимальными для здоровья можно назвать лишь капусту, морковку, кабачок, тыкву и зеленую фасоль.
Note that not all vegetables are suitable, optimal health can only be described cabbage, carrots, zucchini, pumpkin and green beans.

Оптимальными для сохранности архивов считаются следующие условия хранения: относительная влажность 45- 60% и температура 16- 19 С.
The optimum conditions are 45-60% Relative Humidity at 16-19oC if the safety of stored records is to be guaranteed.

Эти качества делают ПНВ Newton оптимальными для любительского применения и общего знакомства с технологиями ночного видения.
These qualities make Newton night vision devices optimal for amateur application and general acquaintance with night vision technologies.

Какого рода материалы могли бы быть охвачены оптимальными практическими методами в рамках ДП- II к КНО?
What kind of materials could be addressed through best practices under the CCW APII framework?

Все вышеназванные мною условия были оптимальными для команд, а для всех остальных людей,
All of the above conditions have been optimized by me for the teams and for other people,

Подбор технологического оборудования с оптимальными параметрами исходя из конкретной задачи( производительность,
Selection of the process equipment with optimum parameters proceeding from the specific target(productivity,