ОПУБЛИКОВАНЫ ДАННЫЕ - перевод на Английском

• published data
• released the data

Примеры использования Опубликованы данные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, сегодня были опубликованы данные по торговому балансу Японии дефицит которого составил, 21 триллиона иен в апреле против ожидаемых, 38 триллиона иене.
Also today, was published the data on the trade balance deficit which in Japan was 0.21 trillion yen in April against expectations of 0.38 trillion yen.

Сегодня были опубликованы данные по уровню безработицы в Еврозоне,
Today, was published the data on unemployment in the euro area,

Кроме того, были опубликованы данные по индексу доверия инвесторов в Еврозоне от Sentix,
In addition, was published the data on the index of investor's confidence from Sentix in Eurozone,

Сегодня были опубликованы данные по торговому балансу Великобритании,
Today was released data on the trade balance of the UK,

Сегодня в Японии были опубликованы данные по платежному балансу за декабрь,
Today in Japan was published the data on the balance of payments for December,

Что вчера были опубликованы данные по росту ВВП страны,
Yesterday was published the data on GDP growth,

В Китае были опубликованы данные по прямым иностранным инвестициям объем которых в Январе вырос на 29, 4.
In China was published the data on foreign direct investment, the volume of which in January increased by 29.4.

Сегодня были опубликованы данные по ВВП, которые совпали с прогнозами аналитиков:
GDP figures released today were in line with expectations,

В пятницу будут опубликованы данные по денежной базе
On Friday will be published the data on the monetary base

В Австралии сегодня были опубликованы данные по безработице которая выросла на, 1%, до 6,
In Australia today was published the data on unemployment which increased by 0.1% to 6.1%,

В пятницу были опубликованы данные по бизнес инвестициям, которые выросли на 2,
On Friday was published the data on business investments which grew by 2.4%

Вчера также были опубликованы данные по потребительской инфляции,
Yesterday also was published the data on consumer price inflation,

Кроме того, вчера были опубликованы данные по объему заказов длительного пользования за исключением транспортной компоненты,
Also, yesterday, was published the data on the durable goods orders excluding transportation component,

Вчера были опубликованы данные по личным расходам
Yesterday was published the data on personal income

Вчера были опубликованы данные по торговому балансу страны,
Yesterday was published the data on the trade balance of the country,

Кроме того сегодня были опубликованы данные по инфляции в Еврозоне, которые оправдали прогноз аналитиков-, 3.
Also today will be published the data on inflation in the euro area, which has met the analysts' forecast- 0.3.

В пятницу будут опубликованы данные по расходам домохозяйств,
On Friday will be published the data on household spending,

Сегодня в Австралии были опубликованы данные согласно которым розничные продажи в июне выросли на, 1% против прогноза, 3.
Today in Australia, was published the data according to which the retail sales rose by 0.1% vs.

По итогам самого последнего обследования инновационной деятельности в Сообществе были опубликованы данные, относящиеся к 2008- 2010 годам.
The most recent Community Innovation Survey data released are with reference years 2008 to 2010.

кроме того вчера были опубликованы данные по производству золота в Китае за 9 месяцев 2013 года.
price of gold down, besides yesterday was published a data on gold production in China.